맨위로가기

홀리오크 (매사추세츠주)

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

홀리오크(Holyoke)는 미국 매사추세츠주에 위치한 도시로, 코네티컷 강 계곡에 영국인이 처음 정착한 1633년 이후, 1850년에 법인화되었다. 미국 최초의 계획 산업 도시 중 하나로, 19세기 말에는 세계 최대의 제지 제조업체였다. 1895년 배구의 발상지이며, 현재 배구 명예의 전당이 위치해 있다. 도시의 경제는 제지 산업을 중심으로 발전했으며, 현재는 다양한 제조업, 하이테크 산업, 소매업 등이 공존한다. 홀리오크는 다양한 인종 구성을 보이며, 특히 푸에르토리코계 미국인의 비율이 높다. 교육 시설로는 홀리오크 커뮤니티 칼리지와 바드 마이크로칼리지가 있으며, 홀리오크 공공 도서관은 신고전주의 건축 양식으로 지어졌다. 이 도시는 세인트 패트릭 데이 퍼레이드와 같은 연례 행사를 개최하며, 배구, 야구, 복싱 등 다양한 스포츠 역사를 가지고 있다. 홀리오크는 시장-시의회 정부 형태를 채택하고 있으며, 여러 자매 도시와 교류하고 있다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 매사추세츠주의 도시 - 보스턴
    보스턴은 1630년 잉글랜드 청교도에 의해 건설된 매사추세츠 주의 주도로, 미국 독립 전쟁의 주요 무대였으며 국제 무역항, 제조업 중심지를 거쳐 현재는 교육, 의료, 금융, 관광 산업이 발달한 도시이다.
  • 매사추세츠주의 도시 - 케임브리지 (매사추세츠주)
    케임브리지는 1630년 청교도들이 건설한 뉴타운에서 시작되어 하버드 대학교와 MIT를 중심으로 미국 학술 및 기술 중심지로 발전했으며, 높은 교육 수준과 활발한 문화예술, 높은 주택 가격과 인구 밀도를 특징으로 하는 매사추세츠주의 도시이다.
홀리오크 (매사추세츠주) - [지명]에 관한 문서
지도 정보
기본 정보
홀리오크 스카이라인
시청 시계탑과 마운트 톰 산맥을 배경으로 한 홀리오크 스카이라인
공식 명칭홀리오크
별칭제지 도시
배구의 발상지
미국의 베니스
모토'Industria et Copia' (라틴어) 산업과 풍요
홀리오크 노스 하이 스트리트
노스 하이 스트리트 역사 지구 (홀리오크, 매사추세츠)
홀리오크 유산 주립 공원
홀리오크 유산 주립 공원과 카날워크
봄의 비치 스트리트 풍경
봄의 비치 스트리트 풍경
해빙기 홀리오크 댐
홀리오크 댐
설립자조지 C. 유잉
보스턴 어소시에이츠
명칭 유래엘리저 홀리오크
홀리오크 문장
홀리오크 문장
홀리오크 시 깃발
홀리오크 시 깃발
홀리오크 시 로고
홀리오크 시 로고
정착1655년
(교구) 설립1786년 7월 7일
(읍) 설립1850년 3월 14일
(시) 설립1873년 4월 7일
정부 형태시장-시의회 정부
시장조슈아 A. 가르시아
인구 통계홀리오커
지리
면적총 면적: 59.05 제곱킬로미터 (22.80 제곱마일)
육지 면적: 54.83 제곱킬로미터 (21.17 제곱마일)
물 면적: 4.23 제곱킬로미터 (1.63 제곱마일)
해발 고도61 미터 (200 피트)
최고 지점마운트 톰, 366 미터 (1202 피트)
좌표42°12′26″N 72°36′27″W
인구 통계
2020년 총 인구38,328명
인구 밀도697.43 명/제곱킬로미터 (1806.32 명/제곱마일)
행정 및 기타 정보
시간대동부 표준시 (EST)
UTC 오프셋-5
하계 시간 (DST)동부
UTC 오프셋 (DST)-4
우편 번호01040, 01041 (사서함)
지역 번호413
FIPS 코드25-30840
GNIS 지형지물 ID0617679
웹사이트
공식 웹사이트홀리오크 시 공식 웹사이트

2. 역사

토마스 찰스 패러가 그린 1865년경의 유화 "마운트 톰", 국립 미술관 소장


홀리오크 댐의 마지막 돌이 놓인 1900년 1월 5일 오후 3시.


하이 스트리트, 1920년경




홀리오크 지역은 원래 스프링필드의 일부였으나, 1786년 웨스트 스프링필드의 세 번째 교구로 분리되었다. 1850년 홀리오크 시로 공식 통합되었으며, 이는 엘리저 홀리오크의 이름을 딴 것이다.

1633년 영국인들이 코네티컷 강 계곡에 처음 정착했고, 1636년 윌리엄 핀천이 스프링필드를 건설했다.[7] 1655년까지 식민지 주민들이 정착한 홀리오크 지역은 이전에는 스프링필드 강 동쪽의 토지 소유주들에게 할당되었다. 홀리오크는 1786년 7월 7일에 웨스트 스프링필드의 세 번째 교구로 통합되었고, "아일랜드" 또는 "아일랜드 교구"라고 불렸다.[7] 이 지역의 첫 번째 우체국인 "아일랜드"는 1822년 6월 3일에 설립되었으며, 초대 우체국장은 마틴 채핀이었다.[29] 햄던이라는 이름이 고려되었지만, 이 지역은 이후 엘리저 홀리오크의 이름을 따서 명명되었다.[30] 1850년 3월 14일, 해들리 폭포 회사의 토지 매입과 개발 이후 홀리오크 시는 공식적으로 통합되었다.[8]

19세기 중반, 홀리오크 댐과 홀리오크 운하 시스템 건설로 제지 산업이 급성장하여 "종이 도시"라는 별칭을 얻었다. 1849년 홀리오크 댐과 홀리오크 운하 시스템이 건설되면서 수력 발전소를 갖춘 제재소, 특히 제지 공장이 들어섰다.[32][33][34] 한때 이 도시에는 25개 이상의 제지 공장이 운영되었다. 1888년, 홀리오크 제지 산업은 아메리칸 패드 & 페이퍼 컴퍼니(AMPAD)의 설립을 촉진했는데, 이 회사는 세계에서 가장 큰 사무용품 공급업체 중 하나였다.[37]

1895년 2월 9일, 윌리엄 G. 모건은 홀리오크 YMCA에서 배구를 발명했는데, 원래는 배드민턴과 유사하여 "민토네트"라고 불렸다.[206] 오늘날 배구 명예의 전당은 홀리오크 헤리티지 주립 공원에 있으며, 매년 10월에 새로운 선수, 코치 및 기여자를 헌액한다.

2. 1. 계획 산업 도시

홀리오크는 미국 최초의 계획 산업 도시 중 하나로, 뉴잉글랜드에서는 드문 직선형 가로망을 갖추고 있다. 이러한 가로망은 고층 건물을 짓는 데 적합하며, 주변 홀리오크 운하 시스템은 휴양을 위해 조경할 수 있어 경제 개발 도구로 여겨졌다. 엔지니어 필랜더 앤더슨은 홀리오크의 격자 시스템에서 남북 방향의 거리에 플라타너스, 로커스트, 린든, 오크, 너도밤나무, 소나무, 호두, 느릅나무, 밤나무, 단풍나무 등 수종을 교대로 사용하고, 동서 방향의 간선도로에는 해들리 폴스 회사 창립자들(라이먼, 드와이트, 애플턴, 캐벗, 사젠트, 잭슨)의 이름과 매사추세츠주의 여러 카운티(햄던, 서폭, 에식스, 햄프셔, 프랭클린) 이름을 사용했다.[68][69][70]

이 도시는 뉴잉글랜드에서 가장 큰 강인 코네티컷 강과 강의 가장 가파른 지점인 해들리 폭포(60 피트) 옆에 위치한 이점을 활용하여 매사추세츠주 로웰의 섬유 산업을 성공적으로 개발한 보스턴 어소시에이츠를 유치했다.[71] 19세기 말부터 20세기 중반까지 홀리오크는 세계 최대의 제지 제조업체였다.[71] 종이 및 섬유 공장에 동력을 공급하기 위해 건설된 정교한 홀리오크 운하 시스템은 다른 코네티컷 강 도시와 차별화된다.

3. 지리

홀리오크는 미국 인구조사국에 따르면, 총 면적은 약 59.05km2이며, 이 중 육지가 약 55.17km2, 수역은 약 3.88km2 (6.70%)이다.[47] 서쪽으로는 사우스햄튼과 웨스트필드, 북쪽으로는 이스트햄튼, 동쪽으로는 코네티컷 강을 경계로 해들리, 사우스해들리 및 치코피, 남쪽으로는 웨스트스프링필드와 접한다.

마운트 톰 산맥과 이스트 마운틴이 도시 경관을 이루며, 메타코멧 산맥에서 가장 높은 약 366.37m의 트랩록 봉우리인 마운트 톰이 있다. 이 산맥은 롱아일랜드 사운드에서 버몬트 경계까지 뻗어 있다. 마운트 톰 산맥과 코네티컷 강 사이의 인구 밀도가 높은 지역은 숲이 우거진 계곡으로 구분되는 테라스로 특징지어지며, 이는 강으로 물이 흘러드는 딩글로 알려져 있다.[48] 마운트 톰은 높은 절벽, 탁 트인 전망, 그리고 미기후 생태계를 가진다. 약 177.03km 길이의 메타코멧-모나드녹 트레일이 마운트 톰 산맥과 이스트 마운틴을 가로지른다.

이 지역의 독특한 지질학적 특성으로 인해 화석화된 공룡 발자국과 표본을 찾을 수 있다. 사우스해들리의 강 건너편에서 처음 발견된 공룡 종인 ''포도케사우루스 홀리오켄시스''는 이 지역의 이름을 따서 명명되었다.[49] 시에서는 최근 공원 내 화석의 도난이나 훼손을 방지하기 위한 조치를 통과시켰다.[50]

홀리오크는 다양한 동식물이 서식하는 자연환경을 보존하고 있으며, 공룡 발자국 보호 구역 등 자연 명소가 있다.

3. 1. 이웃 지역

홀리오크는 다운타운, 더 플랫츠, 스프링데일, 오크데일, 엘름우드 등 15개의 개별 지역으로 구성되어 있다.

3. 2. 건축

19세기 말과 20세기 초 홀리오크의 산업 발전은 1850년부터 1890년까지 인구가 1000% 이상 증가하면서 새로운 주택에 대한 막대한 수요를 촉발했다.[59] 초기에는 해들리 폭포 컴퍼니 주택 지구와 같은 회사 주택으로 이러한 수요를 충족시켰지만,[60] 점차 개인 개발이 이루어지면서 홀리오크의 건축물은 이탈리아풍, 고딕 리바이벌, 퀸앤, 세컨드 엠파이어 양식이 혼합된 특징을 보인다.[61]

300px


200px


알비온 제지 공장(Albion Paper Mill). 세컨드 엠파이어 양식의 산업 건축물로, 세계적으로 유명한 제지 공장 건축가 데이비드 H. 타워가 설계했다.


이 도시에는 전국적인 건축가들의 작품도 있는데, 찰스 B. 앳우드가 고딕 리바이벌 양식으로 설계한 홀리오크 시청과,[63] 저명한 건축가 H. H. 리처드슨이 설계한 코네티컷 강 철도역이 있었다.[63] 필라델피아 연립 주택 또한 시내 지역 주거 거리에서 흔히 볼 수 있다.[64]

홀리오크는 역사적으로 많은 건축가들의 고향이었다. 조지 P. B. 올더먼은 홀리오크 우체국, 아파트 블록, 그리고 도시의 많은 빅토리아 시대 저택을 설계했다. 올더먼은 마운트 톰 서밋 하우스와 홀리오크 공립 도서관의 건축가로 잘 알려진 제임스 A. 클러그의 견습생으로 시작하여 독립했다. 건축가 오스카 보슈멩의 작품은 스프링데일의 메인 스트리트 풍경과 혼합 밀도 주택에 건설된 많은 크고 다채로운 벽돌 건물에 영향을 미쳤으며, 종종 르네상스 리바이벌 건축 모티프를 사용했다.

홀리오크의 제지 기술자이자 건축가인 데이비드와 애슐리 타워는 D. H. & A. B. 타워라는 이름으로 사업을 운영했으며, 19세기 후반에 100개 이상의 제지 공장을 설계했고, 여러 면에서 홀리오크를 "종이 도시(The Paper City)"와 동일시하게 만들었다. 이들은 5개 대륙에 제지 공장을 설계했으며, 킴벌리-클라크와 크레인 통화의 초기 제지 공장 중 하나를 설계했다.[65][66] 이들은 홀리오크에 16개의 공장과 제지 공장을 설계했으며, 부수적인 설계 역할을 포함하여 도시 전체의 25개 건물에서 어떤 형태로든 엔지니어링 작업을 수행했다.[67]

미국 최초의 계획된 산업 공동체 중 하나인 홀리오크 시내는 직선형 가로망을 특징으로 하는데, 이는 뉴잉글랜드에서는 새로운 시도였다.[68] 이러한 가로망은 고층 건물을 짓는 데 적합하며, 주변 운하는 휴양을 위해 조경할 수 있기 때문에 경제 개발 도구로 여겨졌다.[69]

홀리요크 공공 도서관은 1887년 홀리요크 수력 발전 회사가 기부한 도서관 공원에 위치하며, 신고전주의 건축의 희귀한 사례이다. 1870년, 최초의 도서관은 구 애플턴가 학교의 방을 사용했다. 1876년, 시청의 주 플로어의 큰 중앙실로 이전했다가, 현대적인 설비가 필요하다고 판단되어, 홀리오크 시민들은 도서관을 건설하고, 추가 서적을 갖추기 위해 헨리 체이스의 지도하에 95000USD를 모금했다. 윌리엄 와이팅과 윌리엄 스키너가 각각 10000USD를 기부했다. 건물의 설계와 건설을 담당한 건축가 조셉 크로우는 그의 딸이 도서관의 성실한 후원자였기에 설계료를 무료로 했다. 1902년에 공식적으로 개관했다.[336]

제막식 때, 당시 도서관장이었던 윌리엄 와이팅은 이 도서관을 "인민의 대학"이라고 칭하며, "도서관은 학교와 마찬가지로 지역 사회의 지적 생활의 일부이며, 우리의 교육 체계의 일부로서 관대하게 지지받아야 한다."고 말했다.[335]

4. 인구

2020년 인구 조사에 따르면 홀리오크에는 15,062가구에 38,247명이 거주하고 있었다. 인구 밀도는 722.5명/km²였다. 2017년 기준 인종 구성은 백인 84.9% (비히스패닉 백인 33.0%), 아프리카계 미국인 21.8%, 아메리카 원주민 0.4%, 아시아인 1.6%, 태평양 섬 주민 0.1%, 기타 인종 6.6%, 혼혈 4.6%였다.

히스패닉 및 라틴계는 인구의 51.2%를 차지했는데, 그 중 푸에르토리코인이 40.7%로 가장 많았다. 이는 푸에르토리코를 제외한 미국 도시 중 가장 높은 비율이다.

1900년에 홀리오크는 미국에서 82번째로 큰 도시였으며, 제1차 세계 대전 직전에는 최대 65,286명의 인구에 도달했다. 그러나 20세기 후반 탈산업화로 인해 인구가 감소했다.

2010년 인구 조사에 따른 홀리오크 인구 통계[321]
항목내용
인구39,880명
가구 수14,977 가구
가족 수9,478 가족
인구 밀도722.5명/km2
주택 수16,229 채
주택 밀도294.0채/km2
18세 미만29.5%
18-24세9.0%
25-44세26.8%
45-64세19.2%
65세 이상15.6%
연령 중앙값34세
성비 (여성 100명당 남성)전체: 88.1, 18세 이상: 81.3
18세 미만 자녀가 있는 가구33.3%
결혼하여 동거하는 부부38.5%
미혼, 이혼 또는 사별한 여성이 가구주인 경우20.1%
비가족 가구36.7%
단독 가구30.9%
65세 이상 노인 단독 가구13.5%
평균 가구 구성원 수2.57명
평균 가족 구성원 수3.23명
가구 수입 중앙값33242USD
가족 수입 중앙값39130USD
남성 수입 중앙값35849USD
여성 수입 중앙값26652USD
1인당 소득16913USD
빈곤선 이하 인구26.4%
빈곤선 이하 가족22.6%
빈곤선 이하 18세 미만41.7%
빈곤선 이하 65세 이상13.2%



2013년부터 2017년까지 홀리오크시 가구의 연간 중위 소득은 37954USD였다. 2017년 기준으로 홀리오크시는 매사추세츠주에서 1인당 식품 지원 보조 프로그램 수혜자가 가장 많았다.

4. 1. 민족

홀리오크는 역사적으로 다양한 이민자 집단의 정착지였다. 1890년 미국 인구 조사에서 홀리오크는 1인당 외국 태생 거주자 수가 미국 도시 중 세 번째로 높았으며, 주민의 47%가 다른 나라에서 태어났다.[40] 이는 매사추세츠주 폴 리버와 미네소타주 덜루스만이 초과한 수치였다.

19세기 중반, 제분소 소유주들은 프랑스계 캐나다인을 적극적으로 고용했다. 이들은 당시 퀘벡 성직자들이 조장한 농업 배경과 반노동조합주의 때문에 순종적이고 노동 조합을 결성할 가능성이 적다고 여겨졌다.[86] 1900년까지 주민 3명 중 1명이 프랑스 또는 프랑스계 캐나다인 혈통이었다.[88]

제2차 산업 혁명 시대에는 독일인, 이탈리아인, 유대인, 폴란드인, 스코틀랜드인 공동체가 성장하여 문화적 영향을 미쳤다. 제2차 세계 대전 이후에는 푸에르토리코인, 그리스인, 콜롬비아인, 도미니카인 공동체가 성장했다.

특히 푸에르토리코인들의 유입은 미국 노동부가 시작한 농업 노동 프로그램에 의해 주도되었다.[92] 많은 푸에르토리코 노동자들이 밸리 담배 농장에서 일했고,[93] 이후 제분소에서 더 나은 일자리를 찾아 홀리오크로 왔다.[94] 오늘날 라틴계는 도시의 가장 큰 소수 민족을 형성하며, 푸에르토리코 본토를 제외한 모든 미국 도시 중 인구 1인당 가장 많은 푸에르토리코인 인구를 차지한다(44.7%).[91]

2017년 기준, 홀리오크의 인종 구성은 다음과 같다.

인종구성 비율
백인84.9% (비히스패닉 백인 33.0%)
흑인21.8%
미국 원주민0.4%
아시아인1.6%
태평양 섬 주민0.1%
기타 인종6.6%
혼혈4.6%



모든 인종의 히스패닉 및 라틴계는 인구의 51.2%를 차지했다. 주요 구성은 푸에르토리코인 (40.7%), 도미니카인 (7.3%), 베네수엘라인 (6.4%), 멕시코인 (1.8%), 콜롬비아인 (1.5%), 쿠바인 (1.9%) 등이었다.[74]

2010년 기준, 홀리오크의 10대 조상 집단은 다음과 같다.

조상구성 비율
아일랜드인13.4%
폴란드인8.3%
프랑스인7.2%
독일인4.4%
이탈리아인3.8%
잉글랜드인3.6%
프랑스계 캐나다인3.3%
미국인2.8%
스코틀랜드인1.0%
사하라 이남 아프리카인0.9%



이민자는 인구의 28.8%를 차지했다. 주요 출신 국가는 도미니카 공화국, 폴란드, 독일, 중국, 엘살바도르, 영국, 콜롬비아, 케냐, 멕시코 등이었다.[74]

4. 2. 종교

마테르 돌로로사 교구


2010년 기준으로 홀리오크 주민의 약 60%가 종교를 가지고 있으며, 가장 큰 집단은 기독교인, 특히 도시 인구의 49%를 차지하는 로마 가톨릭 신자였다.[100] 2011년에는 홀리 크로스와 마테르 돌로로사가 우리 레이디 오브 더 크로스 교구로 통합되었다.[101] 우리 레이디 오브 과달루페, 성 제롬, 복된 성사 및 성모 무염시태 교구를 포함한 다른 여러 가톨릭 교구도 도시에 있다.[102][103]

이 도시에는 교구 외에도 수녀원도 있는데, 홀리오크 프로비던스 수녀회는 잉글사이드에, 스프링필드 성 요셉 수녀회는 그룹 홈을 유지하며, 어시시의 성 프란치스코 수녀회는 하이랜드 파크에 있다.

개신교 교단은 홀리오크가 설립된 이래 시민 생활에서 중요한 역할을 해왔으며, 1850년에 설립된 홀리오크 제일 회중 교회,[104] 1867년에 설립된 홀리오크 제일 루터 교회,[105] 1810년에 설립되어 사우스 핼리에서 예배를 드리는 홀리오크, 사우스 핼리 및 그랜비 연합 감리교회가 있다.[106]

그리스 정교회 교회인 홀리 트리니티 그리스 정교회도 1917년 창립 이후 도시에 존재해 왔다.[107]

홀리오크에는 상당한 유대인 인구가 거주하고 있다. 매사추세츠에서 100명 이상의 유대인 주민이 있는 35개 지자체 중 하나인 홀리오크에는 약 1,300명의 유대교 신자가 거주하고 있으며, 보수 교단인 시온의 아들 회중 교회와 정통 유대교를 실천하는 로드페이 숄롬 회중 교회 등 두 개의 회당이 있다. 로드페이 숄롬은 1903년에 설립되었지만 1899년에 설립된 브리트 아브라함 기사단의 페이퍼 시티 로지를 기원으로 하고, 시온의 아들은 1901년에 설립되었다. 오늘날 두 회중 교회는 특정 휴일 동안 합동 예배를 드린다.[108][109][83]

5. 경제

"종이 도시"라는 별명처럼, 홀리오크는 19세기 말부터 20세기 중반까지 세계 최대의 제지 제조업체였다.[71] 한때 세계에서 가장 많은 문구류, 필기구, 보존 용품을 생산했다고 알려졌다.[110][111] 1888년, 아메리칸 패드 & 페이퍼 컴퍼니(AMPAD)가 홀리오크에서 설립되었는데, 이 회사는 세계 최대 사무용품 공급업체 중 하나였다. 필기 용지 생산은 도시에서 사라졌지만, Eureka Lab Book, Hampden Paper, Hazen Paper, United Paper Box, University Products와 같은 많은 특수 제지 제조업체와 가공 업체들이 여전히 홀리오크에 남아있다.

윌리엄 스키너 앤 선스(William Skinner and Sons)가 생산하여 스미소니언 협회(Smithsonian Institution)에 소장된 "스키너 새틴" 견본.


아메리칸 라이팅 페이퍼 컴퍼니(American Writing Paper Company)와 브라운 컴퍼니(Brown Company)가 제조한 홀리오크 "이글 A" 종이 1묶음.


U.S. Tsubaki의 동력 전달 공장(Springdale 소재)과 Sonoco 판지 재활용 공장(South Holyoke 소재) 등 몇몇 국제 기업들도 이 지역에 제조 시설을 유지하고 있다.

1972년에 서비스 기반 일자리가 홀리오크 제조업 일자리를 넘어섰지만,[114] 이 도시는 여전히 제지 및 섬유 산업 외에도 산업 기계 및 부품을 생산하는 여러 제조업체를 보유하고 있다.

최근 홀리오크는 뉴욕시와 보스턴과 같은 대도시 지역과의 근접성 때문에 여러 식품 제조 회사를 유치했다. 1996년에는 Paper City Brewing Company가 이전 Farr Alpaca Company의 시설 중 하나에서 문을 열었다.

홀리오크 운하 시스템에서 전력을 공급받기 위해 건설된 최신 건물인 매사추세츠 그린 고성능 컴퓨팅 센터의 메인 캠퍼스


최근 홀리오크에 하이테크 일자리를 유치하고 경제 기반을 다각화하려는 노력이 있었다. 2012년, 시스코 시스템즈(Cisco Systems), 하버드 대학교(Harvard University), 매사추세츠 공과대학교(MIT), 매사추세츠 대학교, 보스턴 대학교(Boston University), 노스이스턴 대학교(Northeastern University), EMC, 액센츄어(Accenture PLC) 등이 파트너로 참여한 매사추세츠 그린 고성능 컴퓨팅 센터가 홀리오크에 건설되었다. 이 데이터 센터는 수력 발전 접근성과 도시의 광범위한 광섬유 네트워크 덕분에 홀리오크에 건설되었다.[119]

1979년 홀리오크 몰이 건설된 이후 소매 부문은 주요 고용주였다. 소매업은 도시에 연간 700만달러 이상의 세수를 기여하며, 안정적인 세금 기반을 제공한다.[122]

5. 1. 도시 농업

산업 도시라는 평판에도 불구하고, 농업은 홀리오크의 역사에서 중요한 부분을 차지해 왔다. 1917년 7월 24일, 서부 매사추세츠 최초의 현대적인 파머스 마켓이 홀리오크에서 열렸으며, 생산자와 소비자를 직접 연결하는 새로운 시도였다.[124] 1979년에 시작된 현재의 파머스 마켓은 매년 5월부터 10월까지 매주 목요일 오전 10시부터 오후 2시까지 시청 밖에서 열린다.[125]

19세기 후반, 홀리오크의 부유한 제조업자들은 순종 저지 소를 길렀다.[126] 1881년에는 등록된 저지 소가 한 마리도 없었지만, 50마리로 증가했으며, 윌리엄 휘팅의 소가 코네티컷 밸리에서 가장 큰 규모였다.[127] 1919년 화재로 휘팅 농장의 가축 창고가 파괴되기 전까지 75마리의 수상 경력이 있는 소 떼를 보유하기도 했다.[128]

275px


20세기에는 소규모 시장 농업이 시작되어 현재까지 이어지고 있다. 특히, 1992년 설립된 비영리 단체인 Nuestras Raices는 새로운 농부들, 특히 푸에르토리코 커뮤니티의 농부들이 소액 대출, 직접 마케팅, 토지 임대 등을 통해 기술과 전문성을 쌓을 수 있도록 지원하고 있다.[130]

홀리오크는 생태계 정원 퍼머컬처의 사례로도 주목받고 있다. 2004년 에릭 토엔스마이어와 조나단 베이츠는 홀리오크 식용 식품 숲 정원을 설립했다. 이들은 10분의 1 에이커 규모의 뒷마당을 100종 이상의 다년생 식물을 포함하는 정원으로 개발하여 연중 식품을 생산하고, 야생 동물 개체수를 유지하며, 토양을 개선했다.[131] 이들의 퍼머컬처 정원은 ''뉴욕 타임스''에 소개되었고, 하버드 대학교와 예일 대학교에서 강연이 이루어지기도 했다.[132][133]

최근에는 대마초 합법화 이후 대마초 재배 산업이 새로운 성장 동력으로 떠오르고 있다. 알렉스 모스 시장은 낮은 에너지 비용과 대도시와의 근접성을 이유로 홀리오크를 대마초 산업의 중심지로 홍보했다.[135] 2018년에는 1000만달러를 투자한 최초의 대마초 재배 시설이 문을 열었고, 향후 판매소 개설도 계획하고 있다.[137]

6. 교육

홀리오크의 교육 시스템은 공립학교와 사립학교, 그리고 고등 교육 기관으로 구성되어 있다.


  • 공립학교: 홀리오크 고등학교(Holyoke High School)를 포함한 여러 학교가 있으며, 매사추세츠주 초중등 교육부에서 임명한 관리자 스티븐 자이크 박사(Dr. Stephen Zrike)가 교육 과정과 운영을 감독한다.[138]
  • 사립학교: 퍼스트 루터란 학교와 마테르 돌로로사 가톨릭 학교(Mater Dolorosa Catholic School)가 있다.[139]
  • 고등 교육:
  • 홀리오크 커뮤니티 칼리지(Holyoke Community College): 주 최초의 커뮤니티 칼리지로, 고등학교 3학년 학생들에게 대학 학점 이수 기회를 제공하며,[140] 준학사 학위 및 수료증 프로그램 완료율이 주 내 커뮤니티 칼리지 중 가장 높다.[141] 2018년 4월 MGM 스프링필드(MGM Springfield)와 협력하여 HCC MGM 요리 예술 연구소를 개설했다.[142][143]
  • 바드 칼리지(Bard College): 2016년 홀리오크에 마이크로칼리지를 설립, 지역 비영리 단체 더 케어 센터(The Care Center)와 협력하여 임신 및 육아 중인 청소년에게 교육 및 직업 기회를 제공한다. 더 케어 센터와 바드 칼리지 프로그램을 모두 완료하면 인문학 준학사 학위를 수여한다.[144]


홀리오크 교육부는 시의 부서이며, 홀리오크 고등학교, 윌리엄 J. 딘 직업 훈련 학교, 파울로 프레이리 사회 정의 학교가 시내 고등학교이다. 홀리오크 커뮤니티 칼리지는 홀리오크 시와 매사추세츠주 서부를 대상으로 한다. 홀리오크 가톨릭 고등학교는 과거 50년간 홀리오크에 위치했으나 현재는 치코피 시에 있다.[334]

6. 1. 도서관


홀리오크 공공 도서관은 신고전주의 건축 양식의 건물로, 메이플 스트리트 335번지에 위치한다. 1887년 홀리오크 워터 파워 컴퍼니가 기증한 도서관 공원에 자리 잡고 있다. 1870년 설립 당시에는 옛 애플턴 스트리트 학교의 한 방을 사용하다가, 1876년 시청 1층 중앙 방으로 이전했다. 이후 소장품이 늘어나면서 현대식 시설의 필요성이 제기되었다.[146]

홀리오크 시민들은 도서관 건물 신축과 추가 도서 구입을 위해 기금을 모았다. 헨리 체이스의 지휘 아래 95000USD가 모금되었으며, 윌리엄 와이팅과 윌리엄 스키너는 각각 10000USD를 기부했다. 제임스 A. 클로프는 딸이 도서관의 단골 후원자였기에 건물 설계를 무상으로 제공했다. 도서관은 1902년에 공식 개관했다.[147][148]

개관식에서 당시 도서관장이었던 윌리엄 와이팅은 도서관을 "시민들의 대학"이라 칭하며 다음과 같이 말했다. "도서관은 학교만큼이나 지역 사회의 지적 생활의 일부이며, 교육 시스템의 일부로서 관대하게 지원받아야 합니다. 이 건물 안에서 문학, 예술, 과학에 헌신하는 작가들을 만날 수 있으며, 누구나 자유롭게 이용할 수 있습니다. 홀리오크 시민 여러분은 도서관에 요청하기만 하면 삶을 유용하고 행복하게 만들 지식을 얻을 수 있습니다."[146]

7. 문화

홀리오크는 오랜 역사 동안 많은 예술가들과 깊은 관계를 맺어왔다. 아일랜드계 미국인 조각가 제롬 코너는 14세에 홀리오크로 이주하여 워싱턴 D.C.에 있는 전장의 수녀들을 포함한 조각상으로 유명해졌다.[151][152][153]

1885년 클라크 W. 브라이언은 굿 하우스키핑 잡지를 창간했다. 이 잡지는 1911년 허스트 코퍼레이션에 인수되어 뉴욕으로 옮겨지기 전까지 스프링필드에서 발행되었다.[155] 문학 분야에서는 존 클렐론 홈스가 비트 세대를 묘사한 최초의 소설로 여겨지는 고를 썼다.[156] 비평가들의 찬사를 받은 소설가 레이먼드 케네디는 여러 작품을 "아일랜드 교구"라고 불리는 가상의 홀리오크를 배경으로 썼다.[157][158]

뉘른베르크 재판의 수석 사진작가인 레이 다다리오, 의상을 입은 바이마라너 구성으로 유명한 윌리엄 웨그먼, 사진 에세이 ''패밀리 비즈니스''로 2004년 크라스나-크라우츠 사진책 상을 수상한 미치 엡스타인 등 여러 명의 호평을 받은 사진작가들이 홀리오크 출신이다.[159] 퓰리처상 수상자인 트레이시 키더는 1989년 저서 ''학교에서''를 통해 인종, 불평등, 탈산업화에 대한 도시의 투쟁을 기록했다.[160]

250px


산업 전성기에 홀리오크는 보드빌 순회의 정기적인 정류장이었다. "보드빌을 유명하게 만든 소녀"로 알려진 여배우 에바 탕게이는 어린 시절 홀리오크에서 보냈다. 그녀는 엔리코 카루소와 해리 후디니와 같은 유명인보다 더 많은 수입을 올렸으며, 에드워드 버네이스는 그녀의 명성을 "빅토리아 시대에서 벗어난 최초의 상징"으로 묘사했다.[162] 소피 터커는 시어트리컬 신디케이트의 마크 클로에 의해 홀리오크에서 발견되어 1909년 브로드웨이의 지그펠드 폴리스에 소개되었다.[163]

1979년 이후 폐쇄된 빅토리 극장의 무대. 극장을 부활시키려는 지속적인 시도는 매사추세츠 국제 예술제(MIFA)에서 감독하고 있다.


1920년대 보드빌 쇠퇴 이후에도 빙 크로스비와 마르크스 형제 등이 빅토리 극장에서 공연했다.[164] B. F. 키스 서킷의 공연자들은 밸리 플레이어스와 함께 마운틴 파크의 극장에서 정기 공연을 했다.[165][166] 밸리 아레나 가든에서는 카운트 베이시, 듀크 엘링턴, 도르시 형제, 글렌 밀러 오케스트라 등 다양한 음악 공연이 열렸다.[167][168] 홀리오크 시청에서는 뉴욕 필하모닉 오케스트라와 보스턴 심포니 오케스트라의 공연이 열렸다.[169][170]

매사추세츠 국제 예술제는 빅토리 극장 복원을 위해 노력하고 있다.[174] 2018년에는 미래 극장 프로그램 자금 지원을 위한 국제 음악 레지던시 프로그램인 빅토리 플레이어스가 도입되었다.[175] 현재 홀리오크의 공연장으로는 게이트웨이 시티 아트, 옛 마운틴 파크 부지, 홀리오크 터너 홀 등이 있다.[164][176] 홀리오크 시민 교향악단은 1967년부터 홀리오크 커뮤니티 칼리지의 레슬리 필립스 극장을 기반으로 활동하고 있다.[177]

홀리오크에서는 맬리스(1993), 피터 프라우드의 환생(1975) 등의 영화가 촬영되었다. 1977년 보디빌딩 다큐멘터리 《펌핑 아이언》의 촬영 장소로도 사용되었으며, 홀리오크 회전목마는 2007년 영국 다큐멘터리 《영@하트》에 등장했다.

7. 1. 박물관

배구 명예의 전당 외에도, 이 도시에는 위스터리아허스트가 있다. 정원을 장식하는 꽃 덩굴의 이름을 따서 명명된 이 저택은 재봉 실크와 새틴을 생산하여 후자를 세계 최대 생산자가 된 스키너 가문의 저택이었다.[178]

위스터리아허스트 박물관 문에 있는 잠자는 사자


이 박물관에는 다양한 현대 및 역사적 갤러리 행사와 연구를 위한 수많은 아카이브 컬렉션이 있다. 박물관 컬렉션에는 더 이상 없지만, 위스터리아허스트는 그 이름을 딴 벨 스키너가 큐레이팅한 벨 스키너 악기 컬렉션의 고향이었다. 그녀가 사망한 지 수십 년 후, 이 컬렉션은 예일 대학교 악기 컬렉션의 상당 부분을 차지하게 되었다.

홀리오크 어린이 박물관은 1984년 홀리오크 주니어 리그에 의해 시작되었으며,[179][180] 물 테이블, 라이트 브라이트 벽, 2,000개의 수집용 페즈 디스펜서를 포함한 다양한 전시물을 특징으로 한다.[181][182]

7. 2. 연례 행사

홀리오크 메리-고-라운드는 1993년 마운틴 파크에서 헤리티지 파크로 옮겨졌으며, 연례 퍼스트 나이트 주니어 및 세러브레이트 홀리오크 축제에서 선보입니다.


홀리오크 세인트 패트릭 데이 퍼레이드는 뉴욕에 이어 미국에서 두 번째로 큰 세인트 패트릭 데이 퍼레이드이다.[183] 1952년부터 매년 성 패트릭의 날 다음 일요일에 열리며, 뉴잉글랜드와 미국 동부 해안에서 수십만 명의 관람객을 끌어모은다. 보통 매년 35만에서 45만 명의 사람들이 이 퍼레이드를 보기 위해 홀리오크를 찾는다.[184] 1952년 첫 퍼레이드 이후 매년 참여하는 홀리오크 칼레도니안 파이프 밴드는 1910년에 설립되어[185] 미국에서 가장 오래 지속적으로 운영되는 파이프 밴드이다.[186][187]

홀리오크의 푸에르토리코 커뮤니티는 매년 7월 셋째 주말에 라 파밀리아 히스파나가 주최하는 히스패닉 가족 축제의 일환으로 연례 푸에르토리코 데이 퍼레이드를 개최한다. 이 퍼레이드는 매년 인기가 높아져 미국 북동부 전역에서 푸에르토리코인들이 모여든다.

8월 마지막 주에는 홀리오크 헤리티지 주립공원에서 "세러브레이트 홀리오크" 축제가 열린다. 1986년 당시 신설된 주립 공원의 개장을 기념하기 위해 시작된 이 행사는 라이브 음악, 음식, 시내 및 운하 지구 기업들을 위한 오픈 하우스 이벤트 등을 선보인다. 첫해에는 레이저 쇼와 함께 4일 동안 6만 명의 참석자를 기록했지만, 재정 문제로 1995년에 중단되었다.[195][196] 2015년에 부활하여 이후 이틀간의 행사로 진행되고 있다.[197]

2016년부터 매년 9월, 사우스 홀리오크의 이웃 협회는 "엘 사보르 데 사우스 홀리오크"(사우스 홀리오크의 맛) 축제를 개최한다. 이 축제에서는 푸에르토리코 요리, 라이브 음악, 지역 사회에 기여한 지역 단체를 기리는 행사 등이 열린다.[198]

8. 스포츠

1895년 2월 9일, 윌리엄 G. 모건이 배구를 발명했는데, 처음에는 배드민턴과 유사하여 "민토네트"라고 불렸다.[206] 이 스포츠가 처음으로 행해진 원래의 홀리오크 YMCA 건물은 1943년 화재로 소실되었지만, 그레이터 홀리오크 YMCA는 여전히 활발한 지부로 남아 있다. 오늘날 배구 명예의 전당은 홀리오크 헤리티지 주립 공원에 있으며, 매년 10월에 새로운 선수, 코치 및 기여자를 헌액한다. 이 도시가 이 스포츠의 창시에 기여한 유산은 네덜란드의 두 배구 클럽(벨펠세 배구 클럽 홀리오크, 배구 협회 홀리오크)에 의해 기려지고 있다.[207][208]

도시 건립 100주년 기념 도장의 앞면. 배구, 코네티컷 강에서의 수상 스키, 과거의 마운트 톰 스키장 등 도시의 역사 및 문화와 관련된 스포츠를 보여준다.


매켄지 스타디움에서 열린 밸리 블루삭스 경기 관중석 모습


뉴잉글랜드 컬리지에이트 베이스볼 리그 소속의 밸리 블루삭스는 매켄지 스타디움에서 홈 경기를 치른다. 2001년부터 2006년까지 콩코드 쿼리 독스였던 이 대학 여름 야구 프랜차이즈는 2007년 홀리오크로 이전했으며, 2017년 첫 NECBL 챔피언십에서 우승했다.[209]

홀리오크는 여러 마이너 리그 야구 및 대학 야구팀의 홈구장이었다. 1903년부터 1911년까지 코네티컷 리그의 홀리오크 페이퍼웨이츠가 있었고,[210] 더블 A 팀인 홀리오크 밀러스는 피츠필드에서 버크셔 브루어스로 한 시즌을 보낸 후 이 도시로 이전했다. 밀러스는 1982년 시즌 후 밀워키 브루어스에서 캘리포니아 에인절스로 프랜차이즈 제휴가 변경되면서 뉴햄프셔로 떠났으며, 이 프랜차이즈는 현재 해리스버그 세너터스이다.[212] 이후, 2004년 미들타운에서 떠난 NECBL 팀인 홀리오크 자이언츠는 2007년까지 매켄지 스타디움을 홈구장으로 사용했으며, 이후 린의 노스 쇼어 네비게이터스가 되었다.[213]

홀리오크는 복싱계에서 풍부한 역사를 가지고 있다. 최초의 푸에르토리코 출신 세계 챔피언인 밴텀급 식스토 에스코바르는 1934년 5월 7일 미국에서 첫 경기를 치러 밴텀급 도전자이자 캐나다 플라이급 챔피언인 바비 레이섬을 상대로 승리했다.[214][215] 로키 마르시아노의 프로 데뷔는 1947년 3월 17일 성 패트릭의 날에 밸리 아레나 가든스에서 열렸으며, 이 경기장은 보 잭, 프리치 지비치, 토니 데마르코를 포함한 다른 많은 유명한 복서들의 링으로도 사용되었다.[216] 마이크 타이슨은 프로 경력 전, 1983년 2월 12일 홀리오크 보이즈 앤 걸스 클럽에서 초기 경기를 가졌다. 16세에 미국에서 8위의 아마추어 슈퍼 헤비급 선수였던 타이슨은 넉아웃으로 손쉽게 승리하고, 웨스턴 매사추세츠 골든 글러브 타이틀을 획득했다.[217][218] 골든 글러브 토너먼트는 1958년부터 2005년까지 홀리오크에서 개최되었으며, 이후 버논, 코네티컷주를 거쳐[219][220] 현재는 스프링필드에서 열리고 있다.[221] 20세기 초 스키너의 실크는 에버라스트의 복싱 트렁크용 새틴을 생산했다.[222]

도널드 로스, 골프 코스 설계자. 지역 사업가 J. 루이스 위코프의 재정적 지원을 받았다.


홀리오크는 스미스 페리에 마운트 톰 양쪽에 두 개의 개인 골프 코스를 가지고 있다. 9홀의 홀리오크 컨트리 클럽과 18홀의 위코프 컨트리 클럽이 있으며, 후자는 골프 코스 설계자 도널드 로스가 설계했다. 1960년대 주간 고속도로 91호선 건설로 인해 코스를 재설계해야 했다. 1966년부터 1967년까지 골프 건축가 알 지코러스가 조경을 변경했으며, 현재 로스의 원래 디자인 중 5개의 홀과 7개의 그린이 남아 있다.[223][224]

위코프 코스는 1899년 마운트 톰 골프 클럽으로 개장했으며, 초창기에는 바위가 많고 세련되지 않다는 평을 받았다.[225] 1910년, 조셉 L. 위코프는 보스턴 육상 협회 회장 에드워드 E. 바브에게 골프 코스 설계를 잘 아는 사람을 찾고 싶다고 말했고, 바브는 로스를 소개했다.[226] 로스는 에섹스 골프 & 컨트리 클럽 프로 계약을 마치고 1914년 홀리오크로 돌아와 위코프가 지은 집에 머물렀다. 위코프는 로스의 후원자를 자처하며 골프 코스 설계를 위한 광범위한 경력을 쌓을 수 있도록 재정적 지원을 제공했다.[226][228][229] 로스는 1922년까지 코스를 완전히 재설계했으며,[230] 1965년 I-91 건설 전까지 변경되지 않았다.

9. 공원 및 레크리에이션

홀리오크에는 시립, 주립, 사립 공원이 광범위하게 있으며, 이 중 일부는 Olmsted Brothers가 설계했다. 가장 큰 곳은 1905년에서 1906년에 형제들에 의해 설계된 스프링데일 공원으로, 현재는 매년 열리는 서부 매사추세츠 푸에르토리코 퍼레이드 및 축제의 장소이다. 이 공원은 도시의 세 개 주요 공원 중 하나이며, 다른 두 곳은 올름스테드가 설계한 풀라스키 공원과 매켄지 스타디움에 인접한 엘름우드 공원 부지였던 로버츠 스포츠 단지이다.[231]

총 47개의 시립 시설을 유지 관리하는 도시 공원 및 레크리에이션 부서는 거의 250에이커에 달하며, 여러 개의 야구장, 놀이터, 스케이트 공원, 농구 코트, 테니스 코트, 시립 수영장 및 애견 공원을 포함한다.[231][232] 홀리오크 수도국 또한 애슐리 저수지와 화이팅 스트리트 저수지를 포함하여 하이킹은 가능하지만 낚시, 개 산책, 수영과 같은 특정 활동은 금지된 지역 사회의 수원지 보존을 위해 토지를 관리하고 있다.[233] 이 지역은 메타코멧 능선을 가로지르며 국립공원 관리청에서 관리하는 뉴잉글랜드 국립 경관 트레일의 일부도 포함하고 있다.

마운트 톰이 안개 속에서 솟아오르다


홀리오크에는 매사추세츠 연방의 보존 및 레크리에이션 부서에서 관리하는 두 개의 주립 공원이 있다. 가장 큰 곳은 마운트 톰 주립 보호 구역이고, 시청에 인접한 옛 스키너 실크 공장 부지에 세워진 도시 홀리오크 헤리티지 주립 공원도 있다.

트러스티스 오브 리저베이션은 공룡 발자국 보호 구역, 프로비던스 랜드, 리틀 톰 마운틴을 포함하여 도시에 여러 공원을 유지 관리하고 있다. 리틀 톰 마운틴은 한때 마운트 톰 스키장의 일부였으며, 1998년 스키 리조트가 문을 닫은 이후 폐쇄되었으며, 이후 미국 어류 및 야생동물 관리국, 홀리오크 소년 소녀 클럽과 함께 트러스티스에 의해 일부 구매되었다.[234]

10. 행정 및 정치

홀리오크는 시장이 행정부에서 공무원이나 위원회를 직접 임명할 수 있는 광범위한 권한을 가지는 "강력한 시장-시의회 정부" 형태를 채택하고 있다.[83] 시장은 시 의회에 초기 예산을 제출하고,[83] 경찰청장을 직접 임명하며,[238] 시의회 승인 없이 소방 위원 3명을 임명할 수 있다.[239] 그러나 소방 위원회는 청장 및 기타 임원을 임명하거나 해임할 수 있는 독점적인 권한을 가진다.[239] 2015년에는 시장 임기를 2년에서 4년으로 늘리는 결의안이 통과되었다.[241] 2021년에는 조슈아 A. 가르시아가 시장으로 선출되었다.[242]

홀리오크의 입법 기관은 시 의회이며, 7명의 구역 대표와 6명의 전체 시의원으로 구성된다.[243] 시 의회는 시의 최종 예산을 통과시키고, 청문회를 열고, 부서 및 위원회를 만들고, 구역 법을 개정한다.[246]

시 정부는 홀리오크 가스 앤 일렉트릭과 홀리오크 수도사업소를 포함하여 33개의 사무실, 부서 및 기관으로 구성된다.[247]

매사추세츠 주 하원에서 홀리오크는 패트리샤 더피가 대표하며, 주 상원 의원은 존 벨리스이다. 미국 의회에서 시는 제1선거구의 리처드 닐과 상원 의원 엘리자베스 워런 및 에드워드 마키가 대표한다.

정치적으로 홀리오크는 민주당을 지지하는 경향이 강하다. 2012년 미국 대통령 선거에서 버락 오바마 대통령은 76%의 득표율을 기록한 반면, 미트 롬니 후보는 22%에 그쳤다.[248] 같은 해 미국 상원 의원 선거에서는 엘리자베스 워런 후보가 70%, 스콧 브라운 후보가 30%를 득표했다.[249] 2011년에는 공개적으로 동성애자임을 밝힌 알렉스 모스를 시장으로 선출했다.[250]

2018년 10월 17일 현재 유권자 등록 및 정당 가입 현황[251]
정당유권자 수비율
민주당11,07941.33%
공화당2,0067.48%
무소속13,33349.74%
녹색-무지개1020.38%
합계26,803100%


11. 공공 안전

1970년대 산업 기반이 붕괴된 후, 홀리오크는 범죄율이 급증하여 주와 전국적으로 시민 불안을 겪었다. 1970년부터 1990년까지 인구가 거의 20% 감소했다.[59][252] 그러나 그 이후, 매사추세츠주 경찰의 주재 증가와 더불어 더 많은 주 사회경제적 지원 프로그램으로 인해 범죄가 점차 감소했다.[253]

2011년부터 주 및 연방 당국은 홀리오크 경찰서와 협력하여 안전한 이웃 계획을 추진하고 있다. 이 계획은 갱 폭력을 억제하고 위험에 처한 청소년을 위한 방과 후 프로그램 및 기회를 확대하는 것을 목표로 한다.[254] 2016년, 홀리오크 경찰서는 폭력 범죄의 3/4가 홀리오크와 치코피 사이의 약 589명의 갱단원에 의해 저질러졌다고 추정했다. 이들은 종종 세력 다툼에서 마약 거래의 가해자이자 피해자가 되기도 했다.[255]

2010년에서 2018년 사이에 홀리오크의 폭력 범죄율은 약 14.6% 감소했고, 재산 범죄율은 26.5% 감소했다. 그러나 2018년 기준으로 두 범죄율 모두 주 평균의 두 배 이상을 유지하고 있다.[256][257] 2003년 FBI의 범죄 보고서에 따르면, 홀리오크 시의 범죄율은 대부분의 분류에서 전국 평균을 상회하며, 특히 절도 범죄는 2,822건으로 매우 많았다.[325]

홀리오크의 공공 안전은 홀리오크 소방서, 홀리오크 경찰서, 그리고 사설 구급차 서비스 계약을 맺은 카탈도 구급차 서비스가 담당한다.[258]

12. 미디어

매사추세츠주 스프링필드에 본사를 둔 더 리퍼블리칸과 매사추세츠주 노샘프턴의 데일리 햄프셔 가제트는 홀리오크를 정기적으로 다루는 일간 신문이다.[259] 2019년 9월 16일, 데일리 햄프셔 가제트는 홀리오크에 대한 보도를 전면 확대하여 지국을 개설할 것이라고 발표했다.[260] 홀리오크 자체의 공식 기록 신문인 홀리오크 트랜스크립트-텔레그램은 1993년에 폐간되었다. 이후 홀리오크는 자체적인 일간 뉴스 매체를 갖지 못했지만, 1995년에 발행을 시작한 터리 퍼블리케이션스가 운영하는 주간지인 ''홀리오크 선''의 서비스를 받아왔다.[259]

2004년부터 이 지역은 이중 언어 월간지인 엘 솔 라티노의 보도도 받았다. 매사추세츠주 앰허스트에서 독립적으로 발행되며 파이오니어 밸리의 푸에르토리코 커뮤니티의 뉴스를 다루며 홀리오크에 상당한 비중을 둔다.[261][262] 더 리퍼블리칸은 또한 스페인어 무료 주간지인 엘 푸에블로 라티노를 발행하며 주로 스프링필드와 홀리오크에서 배포된다.

역사적으로 홀리오크는 수많은 비영어 뉴스 간행물을 보유했다. 1874년과 1910년 사이에 12개 이상의 프랑스어 신문이 발행되었는데, 이 중 다수는 단 몇 주 동안만 인쇄되었다. 가장 잘 기록된 주간지인 라 저스티스는 1909년부터 1964년까지 발행되었으며, 마지막 6년 동안은 격주간으로 발행되었다.[263] 또 다른 주요 사례는 폴란드어 그비아즈다(''폴란드 주간지-스타'')로, 적어도 네 개의 그러한 간행물 중 가장 잘 기록된 것이다.[264][265]

홀리오크는 WCCH, 홀리요크 커뮤니티 칼리지의 라디오 방송국, 마운트 홀리요크 칼리지의 WMHC (사우스 핼리 소재), 매사추세츠 대학교 애머스트의 WMUA를 포함한 여러 방송국에서 방송을 송출하고 있다. 기독교 라디오 방송국 WREA는 홀리오크 시내의 스튜디오에서 스페인어 종교 프로그램을 방송하고 있다.

스프링필드 방송 시장에 서비스를 제공하는 텔레비전 방송국 외에도, 이 도시에는 공공 접근 텔레비전 미디어 비영리 단체인 홀리오크 미디어가 있다.[266]

13. 기반 시설

홀리오크는 의료, 통신, 교통, 환경 등 다양한 분야의 기반 시설을 갖추고 있다.

=== 의료 ===

홀리오크 메디컬 센터 응급실


홀리오크 메디컬 센터는 종합적인 의료 서비스를 제공하며, 더 립프로그 그룹에 의해 최고 병원으로 선정되기도 했다.[268] 프로비던스 행동 건강 병원은 약물 남용 치료 등 정신 건강 프로그램을 제공하며, 홀리오크 프로비던스 수녀회와 제휴 관계를 맺고 있다.[270][271] 홀리오크 군인 쉼터는 매사추세츠주 재향 군인에게 장기 요양 및 외래 진료 서비스를 제공하는 주 운영 시설이다.[272]

=== 통신 및 공공 광섬유 ===

홀리오크 가스 & 일렉트릭은 1997년부터 광섬유 고속 인터넷 서비스를 제공해왔다.[273] 이 시립 광케이블 네트워크는 매사추세츠 그린 고성능 컴퓨팅 센터 유치에 기여했으며,[274][275] 치코피, 스프링필드 등 다른 지역에도 서비스를 제공했다.[276] 망 중립성에 대한 관심이 높아지면서, 시민 단체들은 가정까지 광섬유 서비스 확대를 촉구하고 있다.[278][279]

=== 교통 ===

홀리오크에는 여러 고속도로와 주도가 지나간다.

고속도로설명
북쪽으로 노샘프턴, 햇필드, 그린필드로, 남쪽으로는 스프링필드, 하트퍼드로 연결된다.
남쪽으로 치코피와 스프링필드로 연결된다.
잉글사이드에서 스미스 페리까지 이어지며, 웨스트 스프링필드를 이스트햄프턴 및 노샘프턴과 연결한다.
사우스 핼리에서 조셉 E. 뮬러 다리를 통해 웨스트필드까지 이어진다.



홀리오크 바로 남쪽에는 매사추세츠 턴파이크가 있으며, 동쪽으로 우스터 및 보스턴, 서쪽으로 스톡브리지 및 올버니로 연결된다.

이 지역의 매사추세츠 주도는 다음과 같다.

주도설명
홀리오크 시내를 우회하는 소규모 고속도로로, 윌리만세트 다리와 베트남 기념 다리를 통해 치코피를 사우스 핼리와 연결한다.
이스트햄프턴에서 마운트 톰을 지나 사우스 홀리오크의 애플턴 스트리트와 메인 스트리트를 거쳐 I-391을 통해 치코피로 연결되는 소규모 고속도로이다.



홀리오크 교통 센터, PVTA 및 피터 팬 버스라인의 승객에게 서비스를 제공


파이오니어 밸리 교통국(PVTA)의 여러 버스가 홀리오크 시에서 운행하며, 홀리오크 교통 센터에서 피터 팬 버스라인과 연결된다. 1967년 이후 중단되었던 여객 철도 서비스가 2015년 8월 홀리오크에 다시 시작되었다.[281] 암트랙의 ''버몬터''와 ''밸리 플라이어''가 홀리오크역에 정차하며,[282] 북쪽으로는 매사추세츠주 그린필드, 남쪽으로는 코네티컷주 뉴헤이븐까지 연결된다.

암트랙의 홀리오크 역은 메인 스트리트 74에 위치해 있다.[326]

파이오니어 밸리 철도는 화물 철도 서비스를 제공하며, 팬 암 서던과 연결되어 스프링필드와 그린필드로 연결된다.[283]

일반 항공 서비스는 웨스트오버 도시 공항과 노샘프턴 공항에서 가깝게 이용할 수 있다. 가장 가까운 주요 국내선 및 제한적인 국제선 항공 서비스는 브래들리 국제공항을 통해 이용할 수 있다.

=== 환경 ===

홀리오크는 산업 역사를 가지고 있음에도 불구하고, 슈퍼펀드 부지는 없다.[290] 스미스 페리에 위치한 석탄 화력 발전소였던 마운트 톰 발전소는 2014년 12월에 폐쇄되었으며,[291][292] 2016년 10월에는 부지에 새로운 태양광 발전소 건설을 위한 토지 공사가 시작되었다.[293]

매사추세츠주 야생동물 보호국과 홀리오크 상수도국의 유역 보호 조치로 인해, 91번 주간 고속도로 서쪽의 도시 지역 대부분은 제한적인 개발 구역으로 지정되어 있다.[294] 메타코멧 능선과 마운트 톰 산맥을 따라 다양한 척추동물의 핵심 서식지가 확인되었으며, 지속 가능한 개발 계획이 마련되어 있다.[295] 홀리오크에서 확인된 야생 동물 중에는 29종의 어류, 21종의 양서류, 18종의 파충류, 붉은가슴벌새와 흰머리수리를 포함한 최소 160종의 조류, 그리고 흑곰과 무스와 같은 42종의 포유류가 있다.[295]

13. 1. 의료



홀리오크 메디컬 센터는 포괄적인 의료 서비스를 제공한다. 2016년 더 립프로그 그룹에 의해 최고 병원으로 선정되었으며, 2018년에는 매사추세츠주 공중 보건부의 폴 커버델 전국 급성 뇌졸중 프로그램과 미국 심장 협회로부터 뇌졸중 치료에 대한 여러 상을 받았다.[268][269] 프로비던스 행동 건강 병원은 약물 남용 치료 프로그램을 포함한 정신 건강을 위한 다양한 프로그램을 제공한다.[270] 이 병원은 1892년 설립 허가를 받은 이후 도시에서 의료 시설을 운영해온 홀리오크 프로비던스 수녀회와 제휴 관계를 맺고 있다.[271]

홀리오크 군인 쉼터는 매사추세츠주 재향 군인에게 장기 요양 및 외래 진료 서비스를 제공하는 주 운영 재향 군인 의료 시설 두 곳 중 하나이다. 2018년 이 시설은 미국 보훈부로부터 높은 점수를 받았으며, 노인 거주자의 안전 조치가 개선되고 제공되는 진료에 결함이 없음을 보여주었다.[272]

13. 2. 통신 및 공공 광섬유

홀리오크 가스 & 일렉트릭(Holyoke Gas & Electric)은 1997년 9월부터 시립 기관뿐만 아니라 상업 및 산업 사업체에 광섬유 고속 인터넷 서비스를 제공해 왔다.[273] 이 시립 광케이블 네트워크는 상업 고객에게 1Gbps 서비스를 제공하고, 인터넷2(Internet2)와 같은 특수 네트워크에서 시설의 교육 제휴사를 위해 10Gbps를 초과하는 전용 링크를 제공함으로써 매사추세츠 그린 고성능 컴퓨팅 센터(Massachusetts Green High Performance Computing Center)를 유치하는 데 결정적인 역할을 했다.[274][275]

시립 광케이블 네트워크는 인터넷 서비스 제공업체로서 치코피, 스프링필드의 메트로 센터,[276] 및 그린필드 (2017년까지)를 포함한 다른 지역의 시에 서비스를 제공했으며, 레버렛의 주택 고객에게는 네트워크 운영자 역할을 했다.[277] 망 중립성에 대한 대중의 관심이 높아지면서, 시민 단체들은 시가 홀리오크와 치코피에서 가정까지 광섬유 서비스의 제한적 또는 완전한 배포를 제공하도록 촉구했다. 그러나 2018년 현재 시립 시설에서는 주택 서비스에 대한 즉각적인 계획을 발표하지 않았다.[278][279] 2019년 11월 6일, 시 유권자들은 주택 서비스의 점진적인 배포에 대한 타당성 조사 및 비용 추정치를 요구하는 구속력 없는 질문을 통과시켰다.[280]

13. 3. 교통

홀리오크에는 여러 고속도로와 주도가 지나간다.

고속도로설명
북쪽으로 노샘프턴, 햇필드, 그린필드로, 남쪽으로는 스프링필드, 하트퍼드로 연결된다.
남쪽으로 치코피와 스프링필드로 연결된다.
잉글사이드에서 스미스 페리까지 이어지며, 웨스트 스프링필드를 이스트햄프턴 및 노샘프턴과 연결한다.
사우스 핼리에서 조셉 E. 뮬러 다리를 통해 웨스트필드까지 이어진다.



홀리오크 바로 남쪽에는 I-91 남쪽 출구 14번에서 접근할 수 있는 매사추세츠 턴파이크가 있다.


  • 는 동쪽으로 우스터 및 보스턴, 서쪽으로 스톡브리지 및 올버니로 연결된다.


이 지역의 매사추세츠 주도는 다음과 같다.

주도설명
홀리오크 시내를 우회하는 소규모 고속도로로, 윌리만세트 다리와 베트남 기념 다리를 통해 치코피를 사우스 핼리와 연결한다.
이스트햄프턴에서 마운트 톰을 지나 사우스 홀리오크의 애플턴 스트리트와 메인 스트리트를 거쳐 I-391을 통해 치코피로 연결되는 소규모 고속도로이다.



파이오니어 밸리 교통국(PVTA)의 여러 버스가 홀리오크 시에서 운행하며, 도시 전체를 가로지르는 노선과 사우스 핼리, 웨스트필드, 노샘프턴, 애머스트, 스프링필드로 가는 노선을 포함하여 홀리오크 교통 센터에서 피터 팬 버스라인과 연결되는 페이퍼 시티 익스프레스가 있다.

1967년 이후 중단되었던 여객 철도 서비스가 2015년 8월 홀리오크에 다시 시작되었다.[281] 암트랙의 ''버몬터''는 매일 한 번씩 양방향으로 홀리오크역에 정차하며, ''밸리 플라이어''는 2019년 봄에 운행을 시작하여 홀리오크를 노샘프턴과 스프링필드 인근 역, 북쪽으로는 그린필드, 남쪽으로는 코네티컷주 뉴헤이븐까지 연결하며, 아침과 저녁에 각각 두 대의 열차가 운행된다.[282] 이 노선은 여행객들을 북쪽으로는 매사추세츠주 그린필드, 남쪽으로는 코네티컷주 뉴헤이븐까지 연결하며, 암트랙 및 메트로-노스 철도를 통해 뉴욕 시로 연결된다.

암트랙의 홀리오크 역은 메인 스트리트 74에 위치해 있다.[326]

스프링데일, 사우스 홀리오크, 플랫츠에 있는 시의 산업 및 창고 철도에는 파이오니어 밸리 철도가 화물 철도 서비스를 제공하며, 팬 암 서던과 연결되어 스프링필드와 그린필드로 연결되고, 웨스트필드로 가는 노선은 사우스햄턴 및 CSX 시스템과 연결된다.[283]

일반 항공 서비스는 웨스트오버 도시 공항과 노샘프턴 공항에서 가깝게 이용할 수 있다. 가장 가까운 주요 국내선 및 제한적인 국제선 항공 서비스는 브래들리 국제공항(BDL, 윈저 록스 (코네티컷 주))을 통해 이용할 수 있다.

13. 4. 환경

홀리오크는 산업 역사를 가지고 있음에도 불구하고, 슈퍼펀드 부지는 없다.[290] 이 지역에서 가장 많은 오염 물질을 배출한 곳 중 하나는 스미스 페리에 위치한 석탄 화력 발전소였던 전 마운트 톰 발전소였다. 시민들은 천식 발병률이 더 높다고 언급하며, 이를 발전소의 영향으로 돌렸고, 오랜 논의 끝에 2014년 12월에 마침내 폐쇄되었다.[291][292] 2016년 10월에는 부지에 새로운 태양광 발전소 건설을 위한 토지 공사가 시작되었다.[293]

매사추세츠주 야생동물 보호국(MassWildlife)의 자연 유산 및 멸종 위기 종 프로그램과 홀리오크 상수도국(Holyoke Water Works)의 유역에 대한 공중 보건 보호 조치로 인해, 91번 주간 고속도로(Interstate 91) 서쪽의 도시 지역 대부분은 제한적인 개발 구역으로 지정되어 있으며, 종종 추가적인 허가를 필요로 한다.[294] 도시의 14,605 에이커 중, 메타코멧 능선(Metacomet Ridge)과 마운트 톰 산맥(Mount Tom Range)을 따라 약 8,105 에이커가 도시 경계 내에 서식하는 242종 이상의 척추동물의 핵심 서식지로 확인되었으며, 이 지역 중 약 52%가 시, 주, 연방 기관에서 관리하고 있으며, 동쪽의 도시 밀집 격자 내 개발을 장려하기 위한 지속 가능한 개발 계획이 마련되어 있다. 홀리오크에서 확인된 야생 동물 중에는 29종의 어류, 21종의 양서류, 18종의 파충류, 붉은가슴벌새와 흰머리수리를 포함한 최소 160종의 조류, 그리고 흑곰과 무스와 같은 42종의 포유류가 있다.[295] 최근 몇 년 동안 이 지역에서는 흑곰 개체수가 증가하여, 때때로 흑곰이 도심으로 들어오는 경우도 발생하고 있다.[296]

14. 국제 관계

홀리오크는 다음의 해외 도시들과 자매 결연 관계를 맺고 있다.


  • 스발랴바, 자카르파티아주, 우크라이나 (1997)[297]
  • 트랄리, 아일랜드 (2017)[298]


과거에는 다음과 같은 도시들과 상징적, 기술적 교류를 나타내는 덜 공식적인 관계를 맺기도 했다.

  • 몬트리올, 퀘벡, 캐나다 (1888년): 1888년 1월 26일, 몬트리올 대표단이 델라니 시장의 초청을 받았다. 대표단은 ''르 카나디엔''(Le Canadien)과 ''라 트라퍼''(La Trappeur) 스노슈 클럽 회원 200명[299], 로랑 올리비에 다비드 하원 의원, 전 시장이자 민속학자인 오노레 보그랑, 퀘벡의 시인 루이 프레셰트로 구성되었다. 밤에 눈보라가 몰아치는 가운데 10,000명의 주민과 화려한 불꽃놀이가 이들을 맞이했다.[300] 시청에서는 밤새도록 프랑스어와 영어로 연설이 이어졌고, 델라니는 프레셔스 블러드 교회 화재를 애도했으며, 보그랑은 클리블랜드 대통령을 찬양했다.[301]

  • 베이징, 청나라 (1906년): 1906년 5월, 중국 최초의 외국인 학자로 여겨지는 첸 진타오[302]가 홀리오크의 제지 산업과 인프라를 연구하기 위해 파견되었다. 그는 한 달 동안 관찰한 내용을 중국 정부에 보고했다. 그는 제분업자들과 도시 정부로부터 환대를 받았으며, 홀리오크 저수지 시스템의 인프라를 보여준 도시 기술자 제임스 타이도 포함되었다.[303] 통멍회의 멤버였을 가능성이 있는[304] 첸은 청과 중화민국 정부에서 여러 중요한 역할을 수행했으며, 후자의 외무부 장관 대행을 역임했다.[305][306]

  • 더블린, 그레이트 브리튼 아일랜드 연합 왕국 (1906년): 1906년 11월 9일, 에이버리 시장은 아일랜드 특사인 리처드 해즐턴 하원 의원과 톰 케틀 하원 의원을 맞이했다. 두 사람 모두 아일랜드 민족주의자이자 자치 옹호자로, 그 목적을 위해 미국을 순회했다. 에이버리는 세인트 제롬 연구소에서 열린 회의를 주재했고, 밤 동안 게스트와 아일랜드 공동체의 다른 사람들은 영국 통치의 현실과 독립을 향한 진전에 대해 연설하며 미국의 독립과 유사점을 제시했다. 저녁이 끝날 무렵 군중은 아일랜드 의회당을 위해 약 700USD (2017년 미국 달러로 약 20000USD)를 모금했다.[307]

  • 아프레몽라포레, 뫼즈, 프랑스 (1919년): 제1차 세계 대전이 끝날 무렵, 제104보병의 전사자를 기리기 위해 홀리오크 시는 벨 스키너가 이끄는 구호 활동을 통해 이 마을에 새로운 수도 사업, 공중 목욕탕, 커뮤니티 센터를 제공했다.[308][309][310] 이러한 기여를 기리기 위해 마을은 마을 광장을 플라스 달 홀리오크(Place d'Holyoke)로, 주요 거리를 뤼 벨 스키너(Rue Belle Skinner)로 개명했다. 1930년에는 부대 군인들이 건설한 이전 보급로가 홀리오크와 웨스트필드 간의 공동 행사에서 매사추세츠주에 아프레몽 고속도로로 지정되었다.[311]

  • 산후안, 푸에르토리코 (2018년): 허리케인 마리아 이후 많은 푸에르토리코인들이 홀리오크에서 가족과 함께 피난처를 찾았고, 자연 재해 이후 1년 동안 홀리오크 공립학교에 235명 이상의 학생들이 추가로 등록했다. 2018년 4월 27일, 알렉스 모스 시장은 산후안 시장 카르멘 율린 크루스에게 도시의 열쇠를 증정했다. 이는 "그 절망의 시기에 [그녀가] 도시의 공동체에서 푸에르토리코인들에게 희망과 기회의 등불을 제공했기" 때문이며[312], 허리케인 마리아 이후의 그녀의 리더십을 기리기 위한 것이었다.[313]

15. 주요 인물


  • 할 홀브룩(1925년 - ): 배우. 원맨쇼에서 1966년에 작가 마크 트웨인을 연기한 『Mark Twain Tonight』로 토니상 연극 주연 배우상을 수상했다.
  • 빌리 미첼: 게이머 '''(B)'''
  • 주니어스 모건(1813년-1890년): 실업가, 존 피어폰트 모건의 아버지 '''(B)'''
  • 마크 왈러스(1970년 - ): 메이저 리그 베이스볼 선수, 애틀랜타 브레이브스에서 1995년에 월드 시리즈 우승 '''(B)'''

참조

[1] 서적 Massachusetts; a guide to its places and people https://archive.org/[...] The Riverside Press 1937
[2] 서적 On Paper: The Everything of Its Two-thousand-year History Random House
[3] 서적 Fodor's Berkshires and Pioneer Valley https://archive.org/[...] Random House 2005
[4] 간행물 Burt DeGroot 1991
[5] 뉴스 Holyoke, Massachusetts https://www.newspape[...] 1960-11-03
[6] 서적 The Revised Ordinances of the City of Holyoke https://books.google[...] M. J. Doyle Printing Co
[7] 서적 History of Western Massachusetts; the counties of Hampden, Hampshire, Franklin, and Berkshire https://archive.org/[...] Samuel Bowles 1855
[8] 문서 An act to incorporate the town of Holyoke https://books.google[...]
[9] 문서 An act to establish the city of Holyoke https://web.archive.[...]
[10] 뉴스 Holyokers asked to complete survey on Community Preservation Act https://www.masslive[...] 2018-04-03
[11] 뉴스 Holyoke Growing Pompous; Over its Booming Population 1888-07-08
[12] 웹사이트 QuickFacts–Holyoke city, Massachusetts https://www.census.g[...] United States Census Bureau
[13] 웹사이트 2020 U.S. Gazetteer Files https://www2.census.[...] United States Census Bureau 2022-05-21
[14] 웹사이트 Census - Geography Profile: Holyoke city, Massachusetts https://data.census.[...] U.S. Census Bureau 2021-09-25
[15] 서적 Creative Economies in Post-Industrial Cities; Manufacturing a (Different) Scene Routledge
[16] 간행물 Emory Alexander Ellsworth https://books.google[...] 1916-10
[17] 간행물 Something Will Drop: Socialists, Unions and Trusts in Nineteenth-Century Holyoke http://www.wsc.mass.[...] 2009-Fall
[18] 잡지 Who's Who in the Silk Industry–William Skinner https://books.google[...] Silk Publishing Company 1922-03
[19] 뉴스 'Paper Cluster' meeting hopes to invigorate old industry with new moves http://www.masslive.[...] 2017-12-23
[20] 웹사이트 Holyoke, MA Paper Manufacturers https://www.yellowpa[...] DexYP 2017-12-23
[21] 웹사이트 RuWac USA http://www.ruwac.com[...] 2018-01-31
[22] 웹사이트 ABOUT {{!}} MGHPCC http://www.mghpcc.or[...] 2016-12-31
[23] 간행물 Invention of the Venturi Meter 1935-08-17
[24] 서적 Instrument Flying Handbook (FAA-H-8083-15A) https://books.google[...] Skyhorse Publishing; Federal Aviation Administration, U.S. Dept. of Transportation
[25] 보고서 Residential Rate Comparison - 750kWh, June 2017 http://www.hudsonlig[...] Hudson Light; Massachusetts Municipal Wholesale Electric Company 2017-06
[26] 뉴스 Palmer and Holyoke honored for 100% renewable energy commitment http://www.masslive.[...] 2017-12-23
[27] 웹사이트 Baker-Polito Administration Awards $1 Million Renewable Energy Grant to Holyoke https://www.mass.gov[...] Commonwealth of Massachusetts 2017-03-11
[28] 웹사이트 First Peoples- Overview http://ourpluralhist[...] Springfield Technical Community College
[29] 문서 The Post Offices of Massachusetts
[30] 웹사이트 US-5: A Highway to History http://www.chronos-h[...] 1996–2006
[31] 웹사이트 US-5: A Highway to History http://www.chronos-h[...] 2009-04-11
[32] 문서 holyoke.org: "Holyoke History Room Guest Lecture: John B. McCormick and the Hercules Turbine Water Wheel"
[33] 문서 Engineering Mechanics: Electrical, Civil, Mechanical, and Mining Engineering, Volume 3: January–June 1883
[34] 웹사이트 HolyokeHercules http://www.frenchriv[...] 2018-03-26
[35] 간행물 Thermit Rail Welding in Holyoke https://archive.org/[...] McGraw Publishing Company 1905-02-18
[36] 간행물 Holyoke Transcript-Telegram https://www.govinfo.[...] Congressional Record 1949-10-13
[37] 잡지 Eight Paper Towns https://archive.org/[...] 1885-07
[37] 웹사이트 American Writing Paper Company Records http://scua.library.[...] UMass Amherst
[38] 서적 Theory of valuation International Textbook Co.
[39] 웹사이트 Massachusetts Corp. Card Search http://corp.sec.stat[...] Secretary of the Commonwealth
[40] 서적 Holyoke, Massachusetts: a case history of the industrial revolution in America https://archive.org/[...] Yale University Press
[41] 뉴스 Service Off in Area for Up to 4 Hours–Only Holyoke, South Hadley Unaffected; Region Generally Calm During Cutoff 1965-11-10
[42] 뉴스 Jet Engine Saves Town from Dark 1965-11-11
[43] 서적 The History of the Holyoke Water Power Company; A Subsidiary of Northeast Utilities, 1859-1967 https://www.hged.com[...]
[44] 서적 A Biographical Dictionary of People in Engineering, From the Earliest Records Until 2000 https://books.google[...] Purdue University Press
[45] 웹사이트 Southern New England Telephone Company: The First Fifty Years, 1878-1928 http://www.lib.uconn[...] University of Connecticut
[46] 잡지 Good Vibrations https://archive.org/[...] American Heritage Publishing Company 1993-Spring
[47] 웹사이트 US Gazetteer files: 2010, 2000, and 1990 https://www.census.g[...] United States Census Bureau 2011-04-23
[48] 보고서 Open Space and Recreation Plan 2013-2018 https://www.holyoke.[...]
[49] 논문 Podokesaurus holyokensis, a new dinosaur of the Connecticut Valley 1911
[50] 뉴스 Law passed to protect Dinosaur Footprints in Holyoke http://www.masslive.[...] 2015-05-17
[51] 뉴스 Elmwood Heights Group Forms Improvement Body 1957-01-30
[52] 웹사이트 Holyoke 'Neighborhoods' http://www.holyoke.o[...] City of Holyoke 2016-06-14
[53] 웹사이트 MACRIS inventory record for Elmwood, Holyoke https://mhc-macris.n[...] Commonwealth of Massachusetts 2014-06-18
[54] 웹사이트 Holyoke Innovation District https://www.innovate[...] Massachusetts Technology Collaborative 2018-03-13
[55] 뉴스 Holyoke Community College history is rooted in collaboration http://www.masslive.[...] 2018-02-13
[56] 법률 An act to establish the boundary line between the cities of Northampton and Holyoke http://archives.lib.[...] 2016-06-30
[57] 법률 https://books.google[...] 1900
[58] 잡지 Building News- Massachusetts https://books.google[...] 1910-05-11
[59] 웹사이트 Census of Population and Housing https://www.census.g[...] Census.gov 2015-06-04
[60] 뉴스 The Water Power Company Cottages 1878-08-10
[61] 웹사이트 HLY.A https://mhc-macris.n[...] MACRIS, Massachusetts Historical Commission.
[62] 문서 NRISref
[63] 서적 H. H. Richardson, Complete Architectural Works https://archive.org/[...] MIT Press
[64] 웹사이트 HLY.C https://mhc-macris.n[...] MACRIS, Massachusetts Historical Commission.
[65] 서적 Kotex, Kleenex, Huggies: Kimberly-Clark and the Consumer Revolution in American Business https://archive.org/[...] The Ohio State University Press
[66] 서적 History of western Massachusetts : the counties of Hampden, Hampshire, Franklin, and Berkshire https://archive.org/[...] Samuel Bowles and Company
[67] 법률 https://books.google[...] 1900
[68] 서적 Richards Standard Atlas of the City of Holyoke, Massachusetts Richards Map Company
[69] 서적 Report of the History and Present Condition of the Hadley Falls Company at Holyoke, Massachusetts The Hadley Falls Company
[70] 저널 Notes on Engineering Work at Holyoke, Mass. https://books.google[...] The Day Publishing Co.; Connecticut Civil Engineers and Surveyors Association
[71] 웹사이트 The Public Humanist http://www.valleyadv[...] The Valley Advocate 2009-06-01
[72] 웹사이트 City and Town Population Totals: 2020−2022 https://www.census.g[...] United States Census Bureau 2023-11-24
[73] 웹사이트 Census 2020 Data for Massachusetts: Municipal Summaries from the Census 2020 PL-94 Redistricting Data https://donahue.umas[...] Donahue Institute 2021-11-04
[74] 웹사이트 Profile of General Population and Housing Characteristics: 2010 Census Summary File 1 (DP-1): Holyoke city, Massachusetts https://factfinder.c[...] U.S. Census Bureau 2017-08-02
[75] 웹사이트 Table 13. Population of the 100 Largest Urban Places: 1900 https://www.census.g[...] U.S. Bureau of the Census 1998-06-15
[76] 웹사이트 Annual Estimates of the Resident Population for Incorporated Places of 50,000 or More, Ranked by July 1, 2018 Population: April 1, 2010 to July 1, 2018 https://factfinder.c[...] United States Census Bureau, Population Division 2019-05-23
[77] 서적 Municipal Register for the City of Holyoke for 1913 https://books.google[...] M.J. Doyle Printing Co.
[77] 서적 The World Book https://archive.org/[...] Hanson-Roach-Fowler Co.
[78] 웹사이트 City and Town Intercensal Datasets: 2000–2010 https://www.census.g[...] 2018-02-12
[79] 웹사이트 Selected Economic Characteristics: 2013–2017 American Community Survey 5-Year Estimates (DP03): Holyoke city, Massachusetts https://factfinder.c[...] U.S. Census Bureau 2019-04-21
[80] 보고서 Revised Statewide ZIP Assistance Units and Recipients https://www.mass.gov[...] Massachusetts Executive Office of Health and Human Services 2017-06-20
[80] 웹사이트 Annual Estimates of the Resident Population: April 1, 2010 to July 1, 2017; for all Minor Civil Divisions, Massachusetts] https://factfinder.c[...] US Census 2019-08-14
[80] 웹사이트 SELECTED SOCIAL CHARACTERISTICS IN THE UNITED STATES [ACS_17_5YR_DP02]; for all Minor Civil Divisions, Massachusetts] https://factfinder.c[...] US Census 2019-08-14
[81] 뉴스 Measuring Inclusion in Small New England Cities https://www.urban.or[...] Urban Institute
[82] 서적 The History of Springfield in Massachusetts for the Young https://archive.org/[...] The Connecticut Valley Historical Society
[83] 서적 The Story of Holyoke https://archive.org/[...] Centennial Committee of the City of Holyoke
[84] 서적 Stories Carved in Stone: Holyoke, Massachusetts Dog Pond Press
[85] 서적 https://archive.org/[...] University of Massachusetts Press
[86] 서적 The Dyeing Room https://books.google[...] Unquomonk Press
[87] 뉴스 John J. Prew is Dead in Holyoke; Was Prominent Builder, First French Aldermanic Member 1916-02-18
[88] 서적 '"Our county and its people" : A history of Hampden County, Massachusetts' https://archive.org/[...] The Century Memorial Publishing Company
[89] 간행물 French Towns in the United States https://books.google[...] American Association of Foreign-Language Newspapers, Inc. 1913-12-11
[90] 보고서 1980 Census of Population and Housing: Census tracts. Springfield-Chicopee-Holyoke, Mass.-Conn. US Census Bureau 1983-07
[91] 웹사이트 U.S. Census website https://www.census.g[...] 2013-08-30
[92] 서적 Puerto Rico: What Everyone Needs to Know Oxford University Press
[93] 뉴스 Migrant Tobacco Workers Charge Breach of Contract 1973-08-17
[94] 서적 Latino Politics in Massachusetts: Struggles, Strategies and Prospects Routledge
[95] 뉴스 Holyoke's Hispanics span economic spectrum 1983-07-24
[96] 뉴스 Proulx appoints six Hispanic advisers 1984-02-28
[97] 서적 Team Policing, Seven Case Studies Police Foundation 1973-08
[98] 웹사이트 Carlos Vega Collection, 1948–1980 http://scua.library.[...] University of Massachusetts Amherst
[99] 보고서 Market Facts- Springfield MSA http://www.davidsonm[...] Davidson Media Group
[100] 웹사이트 Holyoke, Massachusetts Religious Statistics https://www.bestplac[...]
[101] 웹사이트 About Us http://ourladyofthec[...] Diocese of Springfield, Massachusetts 2018-03-06
[102] 웹사이트 St. Jerome Parish, Holyoke https://web.archive.[...]
[103] 웹사이트 Immaculate Conception Parish http://icholyoke.com[...]
[104] 웹사이트 United Church of Christ of Holyoke http://www.uccholyok[...]
[105] 웹사이트 First Lutheran Church of Holyoke https://www.lutheran[...]
[106] 웹사이트 The Steeple in the Falls thesteepleinthefalls[...]
[107] 웹사이트 Holy Trinity Greek Orthodox Church http://www.holytrini[...]
[108] 뉴스 Sons of Zion Celebrates 110 Years http://www.wmassjewi[...] The Western Mass. Jewish Ledger 2014-03
[109] 웹사이트 Massachusetts, United States http://www.jewishvir[...] American Israeli Cooperative Enterprise
[110] 간행물 From Holyoke, Mass. https://books.google[...] International Typographic Union of North America
[111] 간행물 Holyoke, Mass. https://books.google[...] Springfield Board of Trade
[112] 서적 Company Museums, Industry Museums, and Industrial Tours McFarland & Company
[113] 웹사이트 List of Foreign-Trade Zones by State https://enforcement.[...] 2018-03-16
[114] 논문 Urban and Regional Restructuring and Barrio Formation in Massachusetts: The Cases of Lowell, Lawrence and Holyoke https://core.ac.uk/d[...] Massachusetts Institute of Technology 2018-07-29
[115] 뉴스 Holyoke Machine Co., oldest manufacturer in Paper City, shuts down and plans to auction off equipment http://www.masslive.[...] 2018-01-31
[116] 뉴스 'Not in production at moment' owner says of Paper City Brewery in Holyoke https://www.masslive[...] The Republican 2017-04-28
[117] 뉴스 Dan's Power Plant in Holyoke spreads health without sacrificing yumminess https://www.masslive[...] The Republican 2018-05-08
[118] 뉴스 Fauxmaggio:Fake cheese till you make cheese https://www.bostongl[...] The Boston Globe 2018-07-19
[119] 웹사이트 Why EMC Wants to Build a High Performance Data Center in Holyoke http://www.xconomy.c[...] Xconomy 2012-10-31
[120] 간행물 The 14 Best Startup Cities in America http://www.popularme[...] 2018-12-30
[121] 웹사이트 Living in Western New England https://www.iso-ne.c[...] ISO New England 2018-05-04
[122] 웹사이트 Holyoke French Company Announces Plans to buy Holyoke Power Plant http://www.masslive.[...] The Republican Company 2009-11-04
[123] 뉴스 Collaborative effort to grow leafy greens in hydroponic units on vacant lot in Holyoke https://www.masslive[...] The Republican 2018-04-26
[124] 뉴스 Holyoke Sets Precedent, Public Market Opens To-Day Springfield Republican 1917-07-24
[125] 웹사이트 Holyoke Farmers Market https://guide.farmfr[...]
[126] 뉴스 Aldermen Want City Farm Probe Springfield Union 1956-05-10
[127] 뉴스 Holyoke's Cattle. A Growing Fondness for Blooded Jerseys Springfield Republican 1882-07-22
[128] 뉴스 Whiting Cattle Victims of Fire Springfield Republican 1919-10-04
[129] 뉴스 Farmer looks at city 'progress' Springfield Union 1982-02-22
[130] 웹사이트 Nuestras Raices http://livable.org/l[...] Partners for Livable Communities
[131] 논문 Urban Agriculture and Ecosystem Services: A Typology and Toolkit for Planners https://scholarworks[...] University of Massachusetts Amherst 2018-07-21
[132] AV media Jonathan Bates - From Bare Ground to Urban Paradise on One-Tenth of an Acre https://www.youtube.[...] Biodiversity for a Livable Climate 2015-05-14
[133] 웹사이트 Multifunctional Carbon-Sequestering Agroforestry https://environment.[...] Yale School of Forestry & Environmental Studies 2018-07-21
[133] 웹사이트 About the Author- Eric Toensmeier http://carbonfarming[...] The Carbon Farming Solution 2018-07-21
[134] 뉴스 Their Trip to Bountiful https://www.nytimes.[...] The New York Times 2013-02-13
[135] 뉴스 Massachusetts grants 20 medical marijuana licenses, but only 2 in Western Massachusetts https://www.masslive[...] The Republican 2014-01-31
[136] 뉴스 East Coast Pharms, Canna Provisions, Holyoke Gardens set for Holyoke reviews https://www.masslive[...] The Republican 2018-07-16
[137] 뉴스 Holyoke, Massachusetts, is ready to welcome the marijuana industry with open arms https://www.cbsnews.[...] CBS News 2018-06-30
[138] 편지 https://www.hps.holy[...] 2015-06-01
[139] 웹사이트 Holyoke Public Schools, Holyoke, Massachusetts http://www.hps.holyo[...] Hps.holyoke.ma.us 2012-10-31
[140] 웹사이트 High School/Dual Enrollment https://www.hcc.edu/[...] Holyoke Community College 2017-04-29
[141] 간행물 The Transfer Playbook: Essential Practices for Two- and Four-Year Colleges https://ccrc.tc.colu[...] Community College Research Center (CCRC), Teachers College, Columbia University 2018-05-01
[142] 웹사이트 Grand Opening of Culinary Arts Institute https://web.archive.[...] City of Holyoke 2018
[143] 뉴스 Holyoke Community College culinary center seen as transformative http://www.masslive.[...] 2017-12-24
[144] 뉴스 Rising Above Expectations: Teen moms, struggling students get degrees through Holyoke's Care Center https://valleyadvoca[...] 2019-05-29
[145] 웹사이트 Case Studies- Architects Complete LEED Silver Renovation Of Historic Library In Massachusetts http://www.ceicompos[...] Preservation Magazine 2017-11-15
[146] 웹사이트 Holyoke Public Library History Room & Archives http://holyokehistor[...] Holyokehistory.blogspot.com 2012-10-31
[147] 웹사이트 Paper City Scribblings: August 2006 http://papercityscri[...] Papercityscribblings.blogspot.com 2012-10-31
[148] 웹사이트 Holyoke Public Library http://faainc.com/pr[...]
[149] 뉴스 At the Holyoke Theaters 1903-02-08
[150] 뉴스 Flames Sweep Former Holyoke Opera House 1967-10-30
[151] 웹사이트 Nuns of the Battlefield, (sculpture) http://siris-artinve[...] Smithsonian 2010-12-18
[152] 서적 Testament to Union: Civil War monuments in Washington, Part 3 JHU Press
[153] 서적 Legendary Locals of Holyoke https://books.google[...] Arcadia Publishing
[154] 잡지 Obituary - Clark W. Bryan https://books.google[...] 1899-03
[155] 뉴스 When 'Good Housekeeping' Was Almost A, Well, Social Movement https://www.wgbh.org[...] WGBH-FM 2016-05-06
[156] 서적 The Beat Generation and the Popular Novel in the United States, 1945–1970 https://books.google[...] McFarland & Company, Inc.
[157] 뉴스 Raymond Kennedy, Novelist, Dies at 73 https://www.nytimes.[...] 2008-02-23
[158] 뉴스 Novelist Raymond Kennedy dies in N.Y. https://www.masslive[...] 2008-02-29
[159] 간행물 News and Notes- The Kraszna-Krauz Photographic Book Awards Taylor & Francis
[160] 뉴스 One Woman Against the Odds 1989-09-17
[161] 서적 Queen of Vaudeville: The Story of Eva Tanguay https://books.google[...] Cornell University Press
[162] 뉴스 Vanishing Act; In search of Eva Tanguay, the first rock star http://www.slate.com[...] 2009-12-01
[163] 서적 The Encyclopedia of Vaudeville https://books.google[...] University Press of Mississippi
[164] 뉴스 $43 million latest estimate to renovate Victory Theatre in Holyoke https://www.masslive[...] 2017-10-31
[165] 잡지 Annual Outing of the New England Street Railway Club https://books.google[...] 1921-01
[166] 뉴스 'Mark Twain' actor Hal Holbrook, launched career in Holyoke, has died at 95 https://www.masslive[...] 2021-02-02
[167] 뉴스 Valley Arena lives in Holyoke's heart 50 years after fire http://www.masslive.[...] 2013-05-22
[168] 뉴스 Duke Ellington and Sarah Vaughn; Arena 1950-10-21
[169] 뉴스 Holyoke 1926-03-09
[170] 웹사이트 Results for "City Hall" "Holyoke" https://archives.nyp[...]
[171] 뉴스 Notable Concert at Mount Holyoke; New York Philharmonic Orchestra to Appear at College Tonight 1926-10-26
[172] 뉴스 Holyoke's Music Season; To Open, As Uusual, [sic] With Philharmonic Concert 1916-10-15
[173] 잡지 Holyoke Concert Season https://archives.nyp[...] Holyoke Chamber of Commerce; Holyoke Music Club
[174] 뉴스 Gateway City Arts Is a Place to Meet — in More Ways Than One https://www.business[...] 2018-01-23
[175] AV media El Puerto Rico, the Rich Port at Holyoke's Victory Theater https://www.youtube.[...] Connecting Point, WGBY (PBS) 2018-06-07
[176] 뉴스 Mountain Park, other venues, ready for summer concerts https://www.masslive[...] 2016-03-08
[177] 뉴스 Holyoke Civic Symphony enters second half-century https://www.masslive[...] 2017-10-11
[178] 뉴스 William Skinner & Holyoke's Water Power https://www.valleyad[...] 2009-06-08
[179] 뉴스 Holyoke museum exhibits emphasize animals for kids 1984-11-09
[180] 웹사이트 '[Query- "Children\'s Museum at Holyoke, Inc."]', Massachusetts Corp. Card Search http://corp.sec.stat[...]
[181] 뉴스 Holyoke Children's Museum adds 2,000-piece Pez display to collection http://valleyadvocat[...] 2018-06-06
[182] 뉴스 Family Matters https://www.masslive[...] 2018-06-07
[183] 웹사이트 http://newsite.holyo[...] 2009-04-19
[184] 웹사이트 Holyoke St. Patrick's Parade 2011: 60th annual parade draws 400,000, attracts first-timers http://www.masslive.[...] masslive.com 2012-10-31
[185] 뉴스 Reporters Notebook 1952-03-23
[186] 서적 The Scottish Highland Games in America https://books.google[...] Pelican Publishing Company
[187] 서적 Warrior Dreams: Playing Scotsmen in Mainland Europe https://books.google[...] Manchester University Press
[188] 뉴스 Shad Derby 1963-05-14
[189] 뉴스 Final day of the 53rd annual Holyoke Gas & Electric Shad Derby https://www.wwlp.com[...] 2018-05-20
[190] 뉴스 Old New England-- land of world records 1986-06-04
[191] 웹사이트 shad, american http://wrec.igfa.org[...] The International Game Fish Association
[192] 간행물 Connecticut River American Shad Sustainable Fishing Plan Update http://www.asmfc.org[...] Atlantic States Marine Fisheries Commission; Fisheries Division, Connecticut Department of Energy and Environmental Protection 2017-08
[193] 웹사이트 City Shows Its 'Pride' During Rainbow Flag Raising http://www.holyokesu[...] 2012-10-31
[194] 뉴스 Mayor Alex Morse to raise rainbow Pride flag at Holyoke City Hall June 13 https://www.masslive[...] 2018-06-05
[195] 뉴스 Laser Beams [AP Photo] 1985-08-26
[196] 뉴스 Two volleyball records created during Celebrate Holyoke festival 1988-08-27
[197] 뉴스 Celebrate Holyoke festival of music, food, arts set for Aug. 25-27, volunteers sought https://www.masslive[...]
[198] 뉴스 2nd annual 'Taste of South Holyoke' brings residents together for special cause https://www.wwlp.com[...] 2017-09-23
[199] 뉴스 2017 Volleyball Hall of Fame ceremonies draw international crowd to Holyoke https://www.masslive[...] MassLive 2018-06-10
[200] 웹사이트 Special Hall of Fame Awards http://www.volleyhal[...] International Volleyball Hall of Fame
[201] 문서 'Holyoke City Hall 5'. AlexiusHoratius, Wikimedia Commons https://commons.wiki[...]
[202] 웹사이트 About the Complex https://www.gatewayc[...] 2021-04-02
[203] 웹사이트 Annual draining of Holyoke's canals reveals rarely seen part of Paper City (Photos) https://www.masslive[...] 2024-03-14
[204] 웹사이트 Holyoke Post Office http://newdealartreg[...] 2015-01-28
[205] 웹사이트 An Historic House Museum in Holyoke, Massachusetts http://www.wistariah[...] Wistariahurst 2012-10-31
[206] 서적 Holyoke https://archive.org/[...] Arcadia Publishing
[207] 웹사이트 Historie https://www.bvcholyo[...] Belfeldse Volleybalclub (BVC) Holyoke 2018-04-01
[208] 웹사이트 Algemene Informatie http://www.vvholyoke[...] Volleybalvereniging Holyoke 2018-04-01
[209] 뉴스 Valley Blue Sox claim first-ever NECBL championship in Holyoke http://www.masslive.[...] 2017-08-09
[210] 웹사이트 Historic Northampton http://www.historic-[...] 2007-08-10
[211] 뉴스 Baseball proposal floated 1987-08-26
[212] 웹사이트 Eastern League (AA) Encyclopedia and History - Baseball-Reference.com https://www.baseball[...] 2018-01-24
[213] 뉴스 Holyoke Giants leaving http://www.masslive.[...] MassLive 2007-11-14
[214] 서적 Latino Athletes Infobase Publishing
[215] 뉴스 Leitham Stopped by Escobar at Valley Arena 1934-05-08
[216] 뉴스 Valley Arena lives in Holyoke's heart 50 years after fire http://www.masslive.[...] 2018-02-14
[217] 서적 Iron Ambition: My Life with Cus D'Amato Penguin
[218] 서적 The Rise of Mike Tyson, Heavyweight William F. McNeil
[219] 웹사이트 Sports - Boxing http://www.creatingh[...] PassportHolyoke 2018-02-16
[220] 뉴스 Golden Gloves returning to Holyoke after 8-year absence http://www.masslive.[...] 2018-02-14
[221] 웹사이트 Western New England Golden Gloves Championship Boxing https://www.massmutu[...] MassMutual Center 2018-02-14
[222] 간행물 Textile Collection Finding Aid https://wistariahurs[...] Wistariahurst Museum
[223] 웹사이트 Wyckoff Country Club, Holyoke, MA http://www.cognizant[...] 2013-06
[224] 뉴스 It's Almost Tee Time at New Wyckoff Park Course 1967-08-13
[225] 뉴스 Golf in Great Favor– Prosperous Clubs in Springfield, Holyoke and Northampton 1900-04-22
[226] 뉴스 Donald Ross the 'King Pin' of American Golf 1919-12-26
[227] 뉴스 The Barclays: Plainfield architect Donald Ross' journey had humble beginnings in Boston https://www.nj.com/g[...]
[228] 간행물 Mt. Tom Golf Club
[229] 간행물 New England Notes 1916-03
[230] 뉴스 Banks Is Serving 36th Year as Mount Tom Pro 1953-09-07
[231] 웹사이트 City of Holyoke, MA - Assessor's Map https://holyokema.ma[...] MapGeo 2018-07-12
[232] 웹사이트 Parks and Recreation - Parks and Facilities https://www.holyoke.[...]
[233] 간행물 Recreation Management Plan https://www.holyoke.[...] Holyoke Water Works 2012-11
[234] AV media Skiing an Abandoned Ski Resort https://www.youtube.[...] Jacob Stephens 2017-02-09
[235] AV media Gone But Not Forgotten: Mt. Tom Ski Area https://www.youtube.[...] Connecting Point, WGBY 2017-02-02
[236] 뉴스 Vandalized Mt. Tom Ski Area sits as wasted opportunity for Holyoke Boys & Girls Club: Barbara Bernard https://www.masslive[...]
[237] 간행물 City of Holyoke Financial Management Review https://www.mass.gov[...] Massachusetts Department of Revenue 2007-12
[238] 문서 Holyoke Code of Ordinances https://library.muni[...]
[239] 문서 Holyoke Code of Ordinances https://library.muni[...]
[240] 문서 Holyoke Code of Ordinances https://library.muni[...]
[241] 뉴스 Morse re-elected in Holyoke; four-year mayoral term approved https://www.wwlp.com[...] WWLP 2015-11-03
[242] 뉴스 Holyoke Elects First Latino Mayor, Puerto Rican Joshua Garcia https://www.latinore[...] 2021-11-05
[243] 뉴스 Holyoke Council winners reflect on election, work ahead https://www.masslive[...] 2015-11-05
[244] 뉴스 First City Election Was the Hottest Ever; W. B. C. Parsons Elected Mayor Over R. P. Crafts—New City Hall More Expensive Than Intended 1923-09-02
[245] 뉴스 Board name change sought by aldermen 1987-12-31
[246] 웹사이트 Holyoke Code of Ordinances https://library.muni[...] City of Holyoke
[247] 웹사이트 City Directory https://www.holyoke.[...] City of Holyoke 2018-07-21
[248] 웹사이트 President - 2012 Massachusetts Election Results http://www.boston.co[...] 2018-03-26
[249] 웹사이트 US Senate - 2012 Massachusetts Election Results - Brown vs. Warren http://www.boston.co[...] 2018-03-26
[250] 웹사이트 Archived copy https://web.archive.[...] 2022-01-14
[251] 웹사이트 Registration and Party Enrollment Statistics as of October 17, 2018 http://www.sec.state[...] Massachusetts Elections Division 2019-01-23
[252] 뉴스 Holyoke belies name; violence shakes up once-tranquil area UPI 1980-09-01
[253] 뉴스 Springfield, Holyoke, Pittsfield among 15 Massachusetts communities getting anti-gang violence grants https://www.masslive[...] 2017-01-10
[254] 웹사이트 Holyoke Safe Neighborhood Initiative https://shsni.org/
[255] 간행물 Holyoke-Chicopee, 2016 Charles E. Shannon Community Safety Initiative https://web.archive.[...] MA Executive Office of Public Safety and Security
[256] 웹사이트 Holyoke crime rates and statistics https://web.archive.[...] 2011-04-08
[257] 웹사이트 Holyoke crime rates and statistics https://web.archive.[...] 2019-01-30
[258] 웹사이트 Cataldo Ambulance Service takes over as city of Holyoke's EMS provider https://www.masslive[...] 2022-10-18
[259] 간행물 A Newspaper Grows in Holyoke CommonWealth magazine 1996-09-01
[260] 뉴스 Gazette Expands Coverage to Holyoke, Among Other Changes https://www.gazetten[...] 2019-09-17
[261] 뉴스 ¡10 Años! Seguimos Siendo Un Periódico Diferente 2014-11-01
[262] 서적 Latina/o Communication Studies Today Peter Lang
[263] 논문 Habitants in Holyoke: The Development of the French-Canadian Community in a Massachusetts City, 1865–1910 University of New Hampshire 1976
[264] 서적 Gwiazda = Polish weekly-star https://lccn.loc.gov[...] Library of Congress
[265] 서적 Polish American serial publications, 1842–1966: an annotated bibliography
[266] 뉴스 Holyoke searches for downtown space for new public access cable TV station http://www.masslive.[...] 2014-05-22
[267] 웹사이트 Holyoke, Massachusetts https://www.imdb.com[...] 2018-07-09
[268] 뉴스 Holyoke Medical Center stroke program earns five awards https://www.masslive[...] 2018-06-27
[269] 웹사이트 Accreditations & Awards https://www.holyokeh[...] Holyoke Medical Center 2018-07-12
[270] 뉴스 Providence Behavioral Health adds in-patient 'step-down' unit to addiction services https://www.masslive[...] 2017-01-27
[271] 서적 Seeds of Hope: The History of the Sisters of Providence, Holyoke, Massachusetts The Sisters of Providence of Holyoke
[272] 뉴스 Holyoke Soldiers' Home Receives High Marks from Department of Veterans Affairs https://www.mass.gov[...] 2018-05-10
[273] 웹사이트 Holyoke Gas & Electric Department- Telecommunications Division https://web.archive.[...] City of Holyoke 2018-11-28
[274] 웹사이트 Utility Infrastructure and Environmental Remediation- Telecommunication Infrastructure https://www.mghpcc.o[...] MGHPCC
[275] 웹사이트 Why Holyoke? https://www.mghpcc.o[...] MGHPCC
[276] 뉴스 Speed of Light; Chicopee Electric Light Partners with HG&E to Offer Fiber Optic Internet Service https://businesswest[...] 2007-03-19
[277] 간행물 http://www.newmarlbo[...] Town of New Marlborough 2016-01-04
[278] 뉴스 Free citywide Wi-Fi discussion sought by Holyoke Council https://www.masslive[...] 2018-02-06
[279] 뉴스 Grassroots Springing Up In Holyoke, Massachusetts https://muninetworks[...] 2016-01-21
[280] 뉴스 Election Results: Hampden County mayoral race, city council https://www.wwlp.com[...]
[281] 뉴스 Holyoke Gets Train Stop After 50-Year Absence http://nepr.net/news[...] 2015-09-13
[282] 웹사이트 Rail News Roundup 14 https://trainsinthev[...] 2018-06-12
[283] 간행물 Pioneer Valley Railroad http://www.pinsly.co[...] Pinsly Railroad Company
[284] 뉴스 Fall foliage train ride from Holyoke to Westfield ready to board https://www.masslive[...] 2018-10-02
[285] 뉴스 Santa Claus coming to Holyoke Saturday with parade, lighting of City Hall Christmas tree https://www.masslive[...] 2017-12-01
[286] 웹사이트 Holyoke http://www.walkscore[...] Walk Score 2015-07-18
[287] 웹사이트 Rock Valley, Holyoke https://www.walkscor[...] Walk Score 2015-07-18
[288] 웹사이트 Downtown Holyoke https://www.walkscor[...] Walk Score 2015-07-18
[289] 뉴스 Holyoke opens Canal Walk Phase II, including bridge over Second Level Canal https://www.masslive[...] 2015-10-22
[290] 웹사이트 Search for Superfund Sites Where You Live https://www.epa.gov/[...] U.S. EPA 2016-10-06
[291] 웹사이트 Holyoke residents rally for clean air protections http://www.westernma[...] Western Mass News 2016-10-06
[292] 뉴스 Study Shows Health Benefits Of Power Plant Standards http://wamc.org/post[...] WAMC Northeast Public Radio 2015-05-09
[293] 뉴스 Mount Tom Solar Farm groundbreaking at former Holyoke coal-burner set for Oct. 13 http://www.masslive.[...] MassLive, Advance Digital 2015-10-06
[294] 간행물 Open Space and Recreation Plan for Holyoke, 2019-2025 https://issuu.com/co[...] Conway School of Landscape Design 2018-05-02
[295] 웹사이트 Wildlife http://www.hged.com/[...] Holyoke Gas & Electric
[296] 뉴스 Bear wanders into downtown Holyoke, climbs a tree https://www.masslive[...] 2018-04-24
[297] 웹사이트 Former Holyoke mayor Daniel Szostkiewicz recalls Ukraine trip http://www.masslive.[...] 2016-10-18
[298] 웹사이트 School exchange program linking Holyoke, Tralee, Ireland benefit of sister-city relationship: Mayor Alex Morse http://www.masslive.[...] 2016-08-18
[299] 뉴스 Visiting Snow-Shoe Clubs, Welcomed at the Paper City—A Cordial Reception at the City Hall with Speeches and Responses 1888-01-26
[300] 뉴스 Snowshoe Clubs Honored; How the French Residents of Holyoke Received Their Canadian Friends 1888-01-26
[301] 뉴스 Snow Shoe Clubs at Holyoke 1888-01-26
[302] 서적 Biographical Dictionary of the Republic of China Columbia University Press 1967
[303] 뉴스 Visiting Holyoke Mills; Chintao Chen, Representative of the Chinese Government, Making a Special Study of the Paper Industry of Holyoke 1906-05-24
[304] 논문 The Relation of the Returned Students to the Chinese Revolution https://books.google[...]
[305] 간행물 Flood Prevention in China https://books.google[...] 1914-05
[306] 논문 Exchange of Notes- Memorandum handed by the Japanese Minister to Dr. Chen Chintao, Acting Minister of Foreign Affairs https://books.google[...] Oxford University Press
[307] 뉴스 Irish Envoys at Holyoke; an Enthusiastic Reception 1906-11-10
[308] 간행물 Rural Town Planning in France https://books.google[...] American Federation of Arts 1921-01
[309] 웹사이트 St. Mihiel in beeld http://www.dengroote[...]
[310] 간행물 Back in St. Mihiel https://archive.org/[...] 1922-09-08
[311] 뉴스 Apremont Way Between Holyoke and Westfield Is Formally Dedicated 1930-06-06
[312] AV media Mayor Carmen Yulin Cruz Receives the Key to the City https://www.youtube.[...] Holyoke Media 2018-04-28
[313] 뉴스 San Juan, P.R., mayor lifts up young women in Holyoke https://www.bostongl[...] 2018-04-26
[314] 서적 The Revised Ordinances of the City of Holyoke https://books.google[...] M. J. Doyle Printing Co
[315] 웹인용 Quickfacts.census.gov https://www.census.g[...] 2023-11-04
[316] 웹사이트 Profile for Holyoke, Massachusetts, MA http://www.epodunk.c[...] ePodunk 2012-08-24
[317] 서적 The Post Offices of Massachusetts Massachusetts Postal Research Society 1981
[318] 웹사이트 US-5: A Highway To History http://www.chronos-h[...] 2009-04-11
[319] 웹사이트 The Public Humanist http://www.valleyadv[...] The Valley Advocate 2012-10-31
[320] 웹사이트 US Gazetteer files: 2010, 2000, and 1990 http://www.census.go[...] United States Census Bureau 2011-04-23
[321] 웹사이트 American FactFinder http://factfinder2.c[...] United States Census Bureau 2008-01-31
[322] 웹사이트 mass-us-president-election-results-2012 http://www.boston.co[...]
[323] 웹사이트 mass-us-senate-election-results-2012 http://www.boston.co[...]
[324] 웹사이트 old_holyoke_makes_way_for_new_holyoke_alex_morse_defeats_elaine_pluta_for_mayor http://www.masslive.[...]
[325] 웹사이트 Holyoke Crime Statistics http://www.cityratin[...] 2009-04-11
[326] 웹사이트 Holyoke, MA https://www.amtrak.c[...] Amtrak 2016-07-02
[327] 간행물 Vermonter https://www.amtrak.c[...] Amtrak 2016-07-02
[328] 웹사이트 Why EMC Wants to Build a High Performance Data Center in Holyoke http://www.xconomy.c[...] Xconomy 2012-10-31
[329] 웹사이트 Holyoke French Company Announces Plans to buy Holyoke Power Plant http://www.masslive.[...] The Republican Company 2009-04-11
[330] 웹사이트 2010 Census American FactFinder http://factfinder2.c[...] 2013-08-30
[331] 웹사이트 Holyoke St. Patrick's Parade 2011: 60th annual parade draws 400,000, attracts first-timers http://www.masslive.[...] masslive.com 2012-10-31
[332] 웹사이트 City Shows Its 'Pride' During Rainbow Flag Raising http://www.holyokesu[...] The Sun 2012-10-31
[333] 웹사이트 An Historic House Museum in Holyoke, Massachusetts http://www.wistariah[...] Wistariahurst 2012-10-31
[334] 웹사이트 Holyoke Public Schools, Holyoke, Massachusetts http://www.hps.holyo[...] Hps.holyoke.ma.us 2012-10-31
[335] 웹사이트 Holyoke Public Library History Room & Archives http://holyokehistor[...] Holyokehistory.blogspot.com 2012-10-31
[336] 웹사이트 Paper City Scribblings: August 2006 https://papercityscr[...] Papercityscribblings.blogspot.com 2012-10-31
[337] 뉴스 Massachusetts; a guide to its places and people https://archive.org/[...] The Riverside Press 1937
[338] 뉴스 Fodor's Berkshires and Pioneer Valley Random House 2005
[339] 뉴스 Things Looking Up for an 'Exciting Lady' 1984-01-29
[340] 웹인용 ZIP Code Lookup – Search By City http://zip4.usps.com[...] United States Postal Service 2009-04-20
[341] 웹인용 Census of Population and Housing https://www.census.g[...] Census.gov 2015-06-04


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com